Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i want to talk with you
j'ai envie de te parler
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to talk with you.
je veux parler avec vous./je veux vous parler.
Letzte Aktualisierung: 2019-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope to talk with you soon
j'espère pouvoir parler avec vous bientôt
Letzte Aktualisierung: 2019-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am glad to see you here.
je suis heureux de vous voir ici./je suis ravi que vous soyez présente./je suis heureux de te voir.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i'd like to talk with you.
j'aimerais discuter avec toi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will like to talk with you one day
j'aimerais bien parler avec toi un jour
Letzte Aktualisierung: 2011-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am glad to give you the floor.
le premier concerne la lutte contre le terrorisme.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am glad to see you here, commissioner.
madame le commissaire, je suis ravi que vous soyez présente.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am glad to be so near you again.
je suis heureuse d'être près de vous.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
english script: i want to talk with you
anglais script:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am glad to be back home.
je suis heureux d’être de retour chez moi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am glad to hear you liked the apartment.
i am glad to hear you liked the apartment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disgusting girl i dont wan't to talk with you
fille dégoûtante je ne veux pas parler avec vous
Letzte Aktualisierung: 2019-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now today i want to talk with you all about
maintenant, aujourd’hui, je veux parler avec vous de
Letzte Aktualisierung: 2023-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am glad to see they did it.
je suis heureux de voir qu'ils l'ont fait.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am glad to answer that question.
je suis heureuse de répondre à cette question.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
i am glad to welcome in this hall:
je suis content de saluer dans cette salle :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am glad to say that still applies.
je suis heureux de pouvoir continuer à le faire jusqu'au bout.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
rael: “today i want to talk with you about meditation.
raël : « aujourd'hui, je veux te parler de méditation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am glad to have this opportunity here today.
je suis contente de pouvoir le faire aujourd’ hui.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: