Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am wearing a white shirt
je porte une chemise blanche et un pantalon gris
Letzte Aktualisierung: 2021-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am wearing a black tee shirt
je porte un tee-shirt noir
Letzte Aktualisierung: 2016-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm wearing a green ha
je porte une chemise blanche
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am wearing a sweater
je porte un pull bleu
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am wearing a grey shirt and a green pants
je porte une chemise grise et un pantalon vert
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am wearing:
des bijoux:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is wearing a red shirt
il porte une chemise blanche
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am wearing thin
je gambergerai
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she is wearing a yellow shirt
Letzte Aktualisierung: 2020-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is wearing a blue t-shirt.
il a les cheveux gris courts
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was not wearing a shirt - i was " topless."
je ne portais pas de chemise - j'étais en « en bedaine ».
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he was wearing a t-shirt and trousers.
m. arar rejette totalement lui-même toutes les allégations de torture.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am wearing trousers, a sweatshirt and socks.
j'ai les yeux bleus et les cheveux blonds
Letzte Aktualisierung: 2020-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was wearing a short-sleeved t-shirt and pants.
il faut dire que je portais un t-shirt et des pantalons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i may be wearing a blue uniform, but i am green at heart!
je porte un uniforme bleu, mais mon cœur est enveloppé de kaki!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some prisoners were wearing a tee shirt of their idol.
des détenus portaient les tee-shirts de leur idole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for your information, i can point out that i am wearing neither a tie, shirt nor jacket.
je tiens à vous signaler que je ne porte aujourd'hui ni veston, ni chemise, ni cravate- mais j' ai un jeans.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i am wearing a white shirt to express my solidarity with and protest against lies and violence.
le tee-shirt blanc que je porte aujourd’ hui symbolise mon soutien aux citoyens hongrois et mon refus du mensonge et de la violence.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
and i must admit i am wearing one pair...
je ne porte plus que des...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that i am wearing my loveliest skirt for you
que je porte pour toi ma plus belle jupe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: