Sie suchten nach: i blinked (Englisch - Französisch)

blinked
cillement

i,
i,

- i -
- t -

i(...)
du point de vue(...)

i-i)
i-f)

the highlander blinked.
le highlander cligna des yeux.

• i) • (i)
• 6)

iran v. britain: who blinked?
qui de l’iran ou de la grande-bretagne a cillé en premier ?

it was the united states which blinked.
ce sont les États-unis qui se sont inclinés.

dr. mortimer blinked through his glasses in mild astonishment.
ahuri, le docteur mortimer le contempla à travers ses lunettes.

a process which is executing at the present time is blinked
un processus qui est en cours d'exécution est indiqué par un clignotement

and so, rathwell and his group blinked, and continue to do so.
ainsi, rathwell et son groupe ont cligné des yeux, et continuent à le faire.

iran v. britain: who blinked? by francis fukuyama francis fukuyama
qui de l’iran ou de la grande-bretagne a cillé en premier ? by francis fukuyama francis fukuyama

the governments thought briefly about that prospect and then, without exception, blinked.
après un temps de réflexion assez bref, les gouvernements ont tous plongé, sans exception.

however, what we saw was a game of political chicken and unfortunately, paul martin blinked first.
cependant, nous avons pu assister à un jeu de froussards politique. c’est malheureusement paul martin qui fut le premier à céder.

then he blinked again. "most of what you had? but what about the people here?"
« l’essentiel de ce qui restait ? mais et les gens d’ici ? »

the imf blinked, stepped back, and agreed to cancel haiti’s existing debt to the organization.
le fmi a hésité, a reculé et a finalement accepté d’annuler la dette existante de haïti envers l’organisation.

is that not the reason the heritage minister just tried to stare down the u.s. and she blinked first?
n'est-ce pas pour cette raison que la ministre du patrimoine a essayé d'intimider les américains, mais qu'elle s'est inclinée la première?

no one blinked an eye when the budget promised to ``improve the way in which the guaranteed income supplement operates''.
personne n'a bronché lorsqu'on a promis, dans le budget, d'améliorer le fonctionnement du supplément de revenu garanti.