Sie suchten nach: i don't want to talk about it (Englisch - Französisch)

i don't want to talk about it.
je ne veux pas en parler.

i don't ever want to talk about it.
je ne veux jamais en parler.

i don’t want to talk about it.”
je n’ai pas envie d’en parler.”

but i don’t want to talk about it.
mais je ne veux pas en parler.

i really don't want to talk about it.
je ne veux vraiment pas en discuter.

i don't need to talk about it.
je n'ai pas besoin d'en parler.

i don’t really want to talk about it.
À un moment, la patiente a failli quitter pendant l’entrevue.

they don’t want to talk about it.
mais ce n'est pas tout.

fs: i really don't want to talk about it.
fs: j'en parle à contrecoeur.

i don't want to talk
je ne veux pas parler

i don't really like to talk about it.
je n'aime pas vraiment en parler.

i don't want to talk to anyone about that
je ne veux en parler

i don't really want to talk about this now.
je ne veux pas vraiment en discuter maintenant.

"want to talk about it?"
« t’as envie d’en parler? »

he doesn't want to talk about it.
il ne veut pas en parler.

i know you don't want to talk about what happened.
je sais que tu ne veux pas parler de ce qui a eu lieu.

i don't want to talk anymore
je ne veux plus parler/je ne veux pas parler plus

i don't want to talk to you.
je ne veux pas te parler.

he didn't want to talk about it though.
il ne voulait toutefois pas en parler.

do you want to talk about it?
voulez-vous en parler? /veux tu en parler?