Sie suchten nach: i got a whole squad comming up (Englisch - Französisch)

i got a boy!!!!
i got a boy!!!!

it’s a whole squad that has been playing".
c’est un groupe qui joue ».

i got a bad pain.
c'était un histoire d'amour.

i got a line on you
j'ai une ligne sur toi

i got a phone call.
j'ai reçu un appel téléphonique./j 'ai eu un ppel téléphonique

i got a parking ticket
j'ai eu un procès-verbal

have i got a deal for you.
«vous devriez voir l'accord que j'ai en réserve pour vous!»

i got a skinful of sunshine
j'ai fait le plein de soleil

i got a dark look from william.
william me lança un regard noir.

i got a bit curious about it.
je suis devenu un peu curieux à ce sujet.

[…] my 30th i got a coupon book.
[…] mon 30e, j'ai reçu un carnet de coupons.

i got a million shoulda woulda couldas
des millions de regrets

"i got a surprise for you, baby!"
"j'ai une surprise pour toi, ma petite!"

i got a million shoulda woulda couldas from
j'ai des millions de regrets à propos de

mr. speaker, i got a little carried away.
monsieur le président, je me suis laissé un peu emporter.

21/11/07 : i got a mad cow!
21/11/07 : j'ai chopé le taureau fou !

[buffoon:] "i got a snake, man!"
[mom:] "nooo!!"

http://i-got-a-feeling-sv.blogspot.com/
http://i-got-a-feeling-sv.blogspot.com/

the capitalist state evicts a working-class family which has lost its breadwinner and cannot pay the rent. the bailiff appears with police, or militia, a whole squad of them.
l'etat capitaliste expulse une famille d'ouvriers qui a perdu le chef de la famille et ne paie pas son loyer. l'huissier apparaît flanqué d'un commissaire de police, de tout un peloton d'agents.