Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i hate people
je deteste les gens
Letzte Aktualisierung: 2017-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hate fake people
je déteste les gens faux
Letzte Aktualisierung: 2019-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hate layer people
je déteste les gens couches
Letzte Aktualisierung: 2019-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hate to betray people's trust
i'ai horreur de trahir la confiance des gens
Letzte Aktualisierung: 2019-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feeling like i hate people;
j'ai l'impression de détester les gens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and hate to hate.
j’aime aimer. et je déteste détester.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hate to educate
je deteste lire
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hate to complain.
je déteste me plaindre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hate to be myself
je te hais pour cela
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't love : i hate rude people
je n'aime pas : i hate rude people
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're allowed to hate these people.
vous avez le droit de haïr ces gens.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hate to clean my room
sa couleur préférée est le vert
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i hate to admit it, but
je suis obligé d'admettre que
Letzte Aktualisierung: 2019-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hate to tell you this, but...
Ça m'embête beaucoup d'avoir à vous dire ça, mais...
Letzte Aktualisierung: 2019-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hate to put you through this.
je déteste t'exposer à cela.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry, i hate to carry on...
désolé, je regrette de devoir continuer...
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lloris: "i hate to suffer"
lloris : « j’ai horreur de subir… »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but i hate to make generalizations like that.
mais j'ai horreur de faire de telles généralités.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hate to be a debbie downer, but
je déteste être un rabat joie, mais
Letzte Aktualisierung: 2024-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hate to say this, for i know there are some sensitive people on the reform side.
j'en suis désolé, parce que je sais qu'il y a des gens sensibles du côté du parti réformiste.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: