Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i hope you had a good day
as tu passer une bonne journée
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope you had a good rest.
j'espère que tu t'es bien reposé./j'espère que vous vous êtes bien reposé.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope you had a nice stay in paris.
j'espère que vous avez passé un bon séjour à paris.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope you had a good workshop
i hope you had a good workshop
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
win a trip to paris
gagnez un voyage à paris
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope you have had a good dinner.
j' espère que vous avez bien dîné.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hope you had a good weekend
j'espère que tu as passé un bon weekend
Letzte Aktualisierung: 2020-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hope you had a good birthday.
j'espère que t'as eu un bon anniversaire.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope you have a good hand!
j'espère que vous avez une bonne main!/tous mes voeux de succès vous accompagnent!
Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope you had a great day
j'espère que vous avez passé une excellente journée
Letzte Aktualisierung: 2019-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope you have a good trip, mr de miguel.
bon voyage, monsieur le président en exercice.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i hope you had a great birthday
j'espère que vous avez eu un grand anniversaire
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for this i hope you have a good hand!
tous mes voeux de succès vous accompagnent!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i hope you had a good time at lambton park if you went.
j'espère que vous vous êtes amusés à lambton park si vous y êtes allés.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
easy day trip to paris:
excursion facile d'une journée à paris :
Letzte Aktualisierung: 2012-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my grand trip to paris
mon voyage à paris
Letzte Aktualisierung: 2020-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a good trip
un bon voyage
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have a good trip
bon voyage
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
have a good trip.
have a good trip. (is there a dutch equivalent of bon voyage?)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have a good trip!
have a good trip!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: