Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i should have
j'aurais dû
Letzte Aktualisierung: 2019-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
__ __ ots -:- i should have said...
__ __ __ __ __ __ gerry -:- hey katie...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should have know
j'aurais du le savoir
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rb: i should have.
rb : j'aurais dû.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should have been done
j’aurais dû être fait
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he should have said no.
il aurait du dire non.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should have known!
j'aurais dû m'en douter!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should have said ``she is mistaken.''
j'aurais dû dire qu'elle se trompait.
Letzte Aktualisierung: 2010-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i should have cried."
"j'aurais dû pleurer".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i should have been fired.
j'aurais pu être viré.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes, i should have asked.
une fois trouvé, je le renote au clair, bien lisible au propre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i should have helped him.
m: oui.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i should have learned russian
c'était l'histoire de son père qu'il a fait dans un film avec son propre argent
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should have pressed 'plus'.
j'aurais dû appuyer sur le "plus".
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i should have stifled myself:
"nous sommes heureux qu'un homme de votre importance soit intéressé.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i suppose i should have said that at the outset.
je suppose que j’ aurais dû le dire dès le début.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
perhaps i should have said we have to cut 9 points.
peut-être aurais-je dû dire que nous devons réduire le nôtre de 9 points.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he should have said that in this house.
il aurait dû le dire à la chambre.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should have known i should have known
il faudrait connaître mes nuits.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a gift to the collective: what it means and what i should have said
un don à la collectivité : ce que cela signifie et ce que j’aurais dû dire
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: