Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i spoke to the students.
j'ai parlé aux étudiants.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i spoke to them
je les ai parlé
Letzte Aktualisierung: 2016-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i spoke to all the picketers.
j'ai parlé à tous les piqueteurs.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i spoke to the actress herself.
j'ai parlé à l'actrice elle-même.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i spoke to the head of the prison.
j’ai parlé au directeur de la prison.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i spoke to ron basford.
j'ai parlé à ron basford.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i spoke to many people on the streets.
j'ai discuté avec nombre de personnes présentes dans les rues.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
“i spoke to one nurse”
j'ai parlé à une infirmière.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i spoke to xerox this week.
j'ai parlé avec xerox cette semaine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i spoke to everyone about my
avant chaque voyage, on me mettait au courant des problèmes et, plus important automne 2002 ●
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i spoke to mr monti outside.
j'ai parlé à m. monti dehors.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
10830mr. dhillon: yes, i spoke to the staff.
4403 m. demers: oui, chaque fois.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i spoke to mr rugova on the phone last night.
j'ai téléphoné hier soir à m. rugova.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
those i spoke to did not agree.
c'est un point sur lequel les porte-parole auxquels j'ai eu affaire n'étaient pas d'accord.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i spoke to the minister of industry on this two days ago.
j'ai personnellement parlé avec le ministre de l'industrie, il y a deux jours, au sujet de ce problème.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i spoke to mr fischler again yesterday.
j' ai discuté encore hier avec m. fischler.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
from the dream that i spoke to you about
du rêve dont je t'ai parlé
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i spoke to you this morning on that subject.
j' en ai parlé ce matin devant vous.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i am doing this, and last week i spoke to the minister concerned.
si cette grève devait avoir lieu, les députés européens ne pourraient pas arriver à strasbourg pour as sister à la prochaine période de session.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many of you were present when i spoke to the agriculture committee last week.
nombre d'entre vous étaient présents lorsque j'ai pris la parole devant la commission de l'agriculture la semaine dernière.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: