Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i walked in the garden
i walked in the garden
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i live in the city.
j'habite en ville.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. once i walked in the sun
3. un jour ou l'autre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i walked in, from the main road."
"je suis arrivé par la grand'route."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he walked in the fields
il marchait dans les champs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i walked in to school.
je suis allé à l'école.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we walked in.
préparation à la grève.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he brightened as i walked in.
son visage s’est animé quand je suis entrée dans sa chambre.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just the other day i walked into a store in the city of ottawa.
il y a quelques jours, je suis entré dans un magasin à ottawa.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when i walked in, she was already at the table.
et en entrant, elle était déjà à table.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jesus and i walked in grief and pity to the next pit.
jésus et moi avions marché dans le chagrin et la pitié jusqu’à la fosse suivante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and then his cat walked in
et puis son chat marché dans
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that was good. i walked in step behind them.
il me suffisait de les suivre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, i walked in the art room and i said, "what is that?"
alors je suis rentré dans la classe d'art et j'ai dit "c'est quoi ça ?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elvis walked in his sleep.
elvis était sujet à des crises de somnambulisme.
Letzte Aktualisierung: 2019-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
while i walked all over the city, spontaneously i shed tears many times.
tandis que je marchais par toute la ville, spontanément je versai des larmes maintes fois.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is in bad health because he walked in the rain.
il est en mauvaise santé parce qu'il a marché sous la pluie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i walked in here, i saw and heard this happening.
c’est lorsque je suis arrivee ici ´ ´ que je me suis rendu compte de la situation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i walked in here and things started arriving on my desk.
je me suis présenté ici, et les dossiers ont commencé à arriver sur mon bureau.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would 20 members have just walked in?
se pourrait-il que 20 députés viennent d'arriver?
Letzte Aktualisierung: 2013-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: