Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
want to speak to someone in person?
vous voulez parler avec quelqu'un en personne?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come, i want to speak to you
viens, je veux te parler
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- speak to someone
- -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also i want to speak to canadians.
je m'adresserai donc aux canadiens.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have a question or want to speak to someone?
vous avez des questions?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to speak with you
je veux parler avec vous
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to speak german.
je veux parler allemand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you want to speak to me?
est-ce que tu veux me parler ?/tu veux me parler ?/voulez-vous me parler?
Letzte Aktualisierung: 2024-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i want to speak to the head of cinemas
je souhaite être mis en relation avec la direction d’exploitation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contacts have a question and want to speak to someone?
consultez notre liste de personnes-ressources pour consulter la personne de l'équipe qui saura le mieux aider.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you care to speak to someone else?
puis-je avoir votre nom et votre numéro de téléphone s.v.p.?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to speak to me?
est-ce que tu veux me parler ?/tu veux me parler ?/voulez-vous me parler?
Letzte Aktualisierung: 2024-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i want to speak to that right off the bat.
je tiens à en parler tout de suite.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to speak about competition.
j'aimerais parler de concurrence.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
first i want to speak to the greek representatives.
je voudrais d'abord m'adresser aux représentants de la grèce.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9. did you ask to speak to someone in english?
9. avez-vous demandé de parler à quelqu'un en français?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to speak to me today?
est-ce que tu veux me parler aujourd'hui?/tu veux me parler aujourd'hui?/voulez-vous me parler aujourd'hui?
Letzte Aktualisierung: 2024-07-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i want to speak another language other
dans un cri éphémère, je pense à moi et aux tiens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to speak specifically about committees.
je veux parler précisément des comités.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
does anyone want to speak to the recommendation?
le sujet est trop important pour rester confiné à des sous‑commissions.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: