Sie suchten nach: i was waiting for you (Englisch - Französisch)

i was waiting for you.
je vous attendais.

i waiting for you
vien je t'attend

i am waiting for you
je t'attends

i was waiting for this !
i was waiting for this !

waiting for you
à t'attendre /dans votre attente/en attente de vous

i'm waiting for you!
je vous attends/ je t'attends!

i had been waiting for you
je t'attendais/j’avais été en attente pour vous

i was waiting for a taxi.
j'attendais un taxi.

go i'm waiting for you
allez, je t'attend

'i've been waiting for you.
je vous attendais.

i must have been waiting for you
je devais t'attendre

...just waiting for you!
...attendant d'être adoptée.

i'm still waiting for you
je t'attends toujours/je suis toujours en attente pour vous/je vous attends nombreux

?gone?waiting for you.
et toi tu veux quoi ?

im just waiting for you
naghihintay lang ako sayo

they're waiting for you.
ils t'attendent./elles t'attendent./ils t'attendent. /ils vous attendent.

we're waiting for you!
on vous attend !

my wife was waiting for me.
ma femme m'attendait.

that's what i was waiting for to post.....................
voilà ce que j'attendais de poster.....................

every night i was waiting for your call
chaque nuit j'attendais votre appel/chaque nuit j'attendais ton appel