Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i wonder what his name is.
je me demande quel est son nom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wonder what it is…
i wonder what it is…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wonder what the government is doing.
je ne comprends pas ce que le gouvernement essaie de faire.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wonder what the case with the tax is ;)
je me demande comment ça marche au niveau des impôts ;)
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wonder what this is about!
i will read this!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i guess i wonder what the fuss is about
il me parle tout bas, je vois la vie en rose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wonder what the formula for this inhibition is.
je m' interroge donc: quelle est la formule utilisée pour décourager?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
i wonder what the government is doing about it.
je me demande ce que le gouvernement fait dans ce dossier.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wonder what the liberals are up to?
je me demande quelle mouche a piqué les libéraux.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
i wonder what i look like
je me demande à quoi je ressemble
Letzte Aktualisierung: 2020-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wonder what the final solution will be.
je me demande quelle sera la solution finale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
but even so i wonder what the point of the report is.
mais je m' interroge moi-même sur le sens de ce rapport.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
i wonder what the public would make of it.
je me demande ce que le public en penserait.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i wonder what i've missed
qui me rappelle qu'ici bas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so i wonder what the point of the decision was.
je me demande alors à quoi peut bien servir la décision prise.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
how i wonder what you're at!"
ce qui calme ma douleur ! »
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i wonder what it's all about
il était temps que j'me détende parce que je tremble neguzz
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wonder what the people watching this today think.
je me demande ce que pensent les gens qui nous regardent aujourd'hui.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i wonder what i should do today.
je me demande ce que je devrais faire aujourd'hui.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wonder what the government has been doing for five years.
il n'y a pas d'avant-projet de loi.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: