Sie suchten nach: i would like to give you some advanced... (Englisch - Französisch)

but i would like to give you a word of warning.
mais j'aimerais vous mettre en garde.

i would like to give some thought
je voudrais réfléchir à ceci auparavant.

i would like to give some clarifications.
je voudrais donner quelques précisions.

however, i would like to give you ...
je souhaite cependant vous donner ...

i would like to give you an example.
je vais donner un exemple.

i would like to give you a few examples.
j'aimerais citer quelques exemples.

i would like to give you some figures i have just learnt.
faut-il réellement garder le secret absolu ?

i would like to give him some late breaking news.
je voudrais lui donner les informations les plus récentes.

i would like to give two examples.
je citerai deux exemples.

i would like to give you one very clear example.
je voudrais vous donner un exemple frappant.

i would like to give some examples, starting with work.
je voudrais citer quelques exemples, à commencer par le domaine du travail.

i would like to give you an example that struck me.
je voudrais évoquer un exemple qui m' a frappé.

i would like to give you some background or historical context for this bill.
´ ´ j’aimerais vous parler des antecedents historiques ou du contexte ` historique de ce projet de loi.

i would like to give you an example from my own experience.
je voudrais vous donner un exemple tiré de ma propre expérience.

i should like to give you some examples of this.
je voudrais vous en donner quelques exemples.

colleagues, i would like to give you a few pieces of information.
chers collègues, j'ai quelques observations à faire.

before leaving you, i would like to give you god’s blessing:
avant de prendre congé de vous, je voudrais vous donner la bénédiction de dieu :

finally, i would like to give you some information on the introduction of the new banknotes and coins.
enfin, j' aimerais vous fournir quelques informations sur l' introduction des nouveaux billets et pièces en euros.

i would like to give you some information on the most recent developments concerning the schengen information system, sis ii.
en ce qui concerne le système information schengen, sis ii, j' aimerais fournir quelques informations sur les derniers développements.

i would like to give you some examples of how important this agency is to our nation's security and prosperity.
j'aimerais vous donner quelques exemples de l'importance de cette agence pour la sécurité et la prospérité de notre pays.