Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i would like to go
je voudrais aller
Letzte Aktualisierung: 2016-05-02
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
yes i like to go shopping
tu aimes faire du shopping
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to talk to you today
j'aimerais vous parler aujourd'hui
Letzte Aktualisierung: 2024-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i would like to acknowledge them today.
je voudrais leur rendre hommage aujourd’ hui.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i would like to reiterate this call today.
je voudrais réitérer cet appel aujourd’hui.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i would like to go to hotel
i would like to go to hotel
Letzte Aktualisierung: 2023-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to go to france.
j'aimerais aller en france.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to go to the hotel
french
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to go further than that.
je voudrais aller encore plus loin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i would like to go to africa to…
des nouvelles de l'afrique
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to make another little announcement today.
monsieur le président, j'aimerais une petite clarification.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to go on with our conversation.
i would like to go on with our conversation
Letzte Aktualisierung: 2017-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to go through them very quickly.
j' aimerais les passer en revue très rapidement.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
finally, i would like to go back to sources.
enfin, je voudrais faire un retour aux sources.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
«i would like to go everywhere that is possible.
«j’ai envie d’aller partout où c’est possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today i would like to tell you:
aujourd'hui j'aimerais vous faire part :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, i would like to go back to two points.
par contre, je voudrais revenir sur deux points.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
john asked mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
jean demanda à marie si elle aimerait aller faire les magasins dans l'après midi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today i would like to propose an idea.
c'est pourquoi, je vous soumets aujourd'hui une idée.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today, i would like to make four points.
je voudrais faire quatre observations aujourd'hui.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: