Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
icb rules are followed.
les règles des appels d'offres internationaux sont observées.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is file extension icb?
en quoi consiste une extension de fichier icb ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
icb international container bureau
bureau international des conteneurs
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is known as aom icb.
celle-ci est connue comme aoi des aom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
icb international container bureau icn
bureau international des conteneurs
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
international competitive bidding (icb)
appel d’offres international (aoi)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
based on information provided by icb
d'après des informations fournies par l'icb
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
registration is not a requirement for icb contracts.
l'inscription n'est pas exigée pour les appels d'offres internationaux (aoi).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• create an independent claims body (icb);
• la création d'un organisme indépendant d'examen des revendications (oier);
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
icb unfpa uses limited icb among registered suppliers.
aoi. les aoi sont lancés pour attribuer des contrats aux fournisseurs inscrits.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
international competitive bidding (icb) rules apply.
les règles de l'appel d'offres international s'appliquent.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there were two suggestions for increasing the number of icb applications.
on a formulé deux suggestions qui permettraient d'accroître le nombre des demandes présentées dans le cadre d'innovation en collaboration culturelle.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
main differences between standard icb and best value (bv)
différences principales entre l’aoi uniformisé et le meilleur rapport qualité/prix (best value (bv))
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the representative of icb briefed the working party on recent work undertaken by his organization.
33. le représentant du bic a informé le groupe de travail des travaux récents entrepris par son organisation.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the loan of icf to icb was granted at six months euribor + 1 %.
le prêt de l'icf à l'icb a été accordé pour six mois à un taux euribor + 1 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an icb would provide an attractive alternative to litigation for first nations to resolve outstanding grievances.
l’organisme constituerait également, pour les premières nations désireuses de régler leurs griefs, un mécanisme de règlement extrajudiciaire intéressant.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
before the corporate restructuring, chupa chups held 94 % of icb’s shares.
avant la restructuration de l’entreprise, chupa chups détenait 94 % des actions de l'icb.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the subordinated loan from icb to chupa chups added an additional 0,125 % margin to this interest rate.
le taux du prêt subordonné de l'icb à chupa chups a été majoré de 0,125 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
canadian banker & icb review 82(may/june 1975): 32-5.
banquier et revue ibc 2 no 3 (mai/juin 1975): 34-6.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
preferably, said nucleotidic sequences are ccaat and/or inverted ccaat boxes (icb).
de préférence, lesdites séquences nucléotidiques sont des boîtes ccaat et/ ou ccaat inversées (icb).
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: