Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ng lo o tn uc od pr al icin ed m
é ris to au s lu p annexe i st rÉsumÉ des caractÉristiques du produit 'e tn en am ic éd m e c
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
icin'96 - intelligence in networks rcn 7219
enseignement cyberespace les technologies de l'information et des communications dans le systÈme Éducatif rcn 7211
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or th au er ng lo o tn uc od pr al icin ed m
é ris to au s lu p st 'e tn en am ic éd m e c
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ed is or th au er ng lo o tn uc od pr al icin ed m
é ris to au s lu p st 'e tn en am ic éd m e c
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a temperature compensated voltage is achieved where icin is a constant current and icout is a temperature compensated current
un tension compensée en température est obtenue lorsque icin représente un courant constant et icout représente un courant compensé en température
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
8/ 20 ed is or th au er annex iii ng lo labelling and package leaflet o tn uc od pr al icin ed m
10/ 21 c e m éd ic am en
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a voltage converting multiplier circuit converts a single ended input voltage vgain into a differential output voltage vout, and includes a differential input cell (120) and a differential output cell (130), each biased by a respective control current (140, 150). a control circuit includes an input device (r10) having a resistance rin coupled to an input terminal (110), and a differential amplifier (a2) which controls the differential input cell to maintain a voltage at one end of the input device (r10) equal to a reference voltage vref, so as to convert the input voltage into an input current di equal to (vref-vin)/r1. a current mirror (160) ensures that the input current is splitted by the branches (123, 124) of the differential input cell (120), which current splitting is mirrored to the differential output cell (130). an output device (r14, r15) (having a resistance rout in each branch (134, 133) of the differential output cell (130) converts the differential output current to the differential output voltage vout, where vout = vin(rout/rin)(icout/icin) where icout and icin are the control currents applied to the differential input and output cells, respectively. a temperature compensated voltage is achieved where icin is a constant current and icout is a temperature compensated current. a temperature compensated variable gain amplifier including the converter circuit is also disclosed.
ce circuit de conversion de tension convertit une tension asymétrique d'entrée vgain en une tension différentielle de sortie vout, et il comprend une cellule d'entrée différentielle (120) ainsi qu'une cellule de sortie différentielle (130), chacune polarisée par un courant de commande correspondant (140, 150). un circuit de commande comprend un dispositif d'entrée (r10) possédant une résistance rin couplée à une borne d'entrée (110), ainsi qu'un amplificateur différentiel (a2), lequel commande la cellule d'entrée différentielle, afin de maintenir, au niveau d'une extrémité du dispositif d'entrée (r10), une tension qui soit égale à une tension de référence vref, de manière à convertir la tension d'entrée en un courant d'entrée di égal à (vref-vin)/r1. un miroir de courant (160) permet la division du courant d'entrée par les branchements (123, 124) de la cellule d'entrée différentielle (120), cette division du courant étant réfléchie par le miroir vers la cellule de sortie différentielle (130). un dispositif de sortie (r14, r15) (possédant une résistance rout dans chaque branchement (134, 133) de la cellule de sortie différentielle) convertit le courant de sortie différentiel en tension de sortie différentielle vout, où vout=vin(rout/rin)(icout/icin), où icout et icin représentent les courants de commande respectivement appliqués aux cellules d'entrée et de sortie différentielles. un tension compensée en température est obtenue lorsque icin représente un courant constant et icout représente un courant compensé en température. l'invention concerne également un amplificateur à gain variable, compensé en température, comprenant ce circuit de conversion.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: