Sie suchten nach: if both drivers switch on: (Englisch - Französisch)

switch on
allumer

switch on.
enclencher.

switch on the
cliquez sur l'onglet

switch on/to
allumer

switch on review
activer la retouche

switch-on position
position de mise en circuit

however, if both
chacun des contacts avec l’agence ou le bureau de protection de l’enfance concernant un enfant ou une famille a été compté comme

if both drivers are disqualified/excluded, all bets will be void.
si les deux pilotes sont disqualifiés, les paris sont nuls.

a switch driver to cycle the switch on and off
un élément de commande de commutateur pour actionner cycliquement le commutateur en fonction marche et arret

both drivers also give us their impressions during the race.
les deux pilotes nous livrent également leurs commentaires.

brv/autokrant: “both drivers are well prepared for this meeting.
brv/autokrant: « nos pilotes sont bien préparés pour cette course.

the cargo was unloaded, and both drivers were left in the vehicles.
ils ont déchargé les cargaisons et abandonné les conducteurs au volant de leurs véhicules.

both drivers in the first positions after a good race and exciting overtaking
les deux pilotes dans les premières positions après une bonne compètition et passionnant passages

13.) will both drivers of team x record points in the race?
13.) les deux pilotes marqueront-ils des points dans la course ?

a third question is what rule should take precedence if both drivers are drivers of a moped/cycle.
troisièmement, on peut encore se demander quel est l'article qui l'emporte si les deux conducteurs conduisent un cyclomoteur ou un cycle.

a driver switch for selectively activates the driver
un commutateur permet d'activer sélectivement l'organe de commande

a driver switch for selectively activates the driver.
un commutateur permet d'activer sélectivement l'organe de commande.

if both drivers are able to continue for more than one round measured from the scene of the collision, this is not regarded as a crash.
si les deux pilotes sont capables de poursuivre la course pour plus d'un tour à compter du lieu de la collision, l'incident n'est pas considéré comme un accident.

the driver system incorporates a level shifter, switches, drivers, a driver switch control, a holding means and a storage means
ledit système d'attaque comporte un décaleur de niveau, des commutateurs, des circuits d'attaque, une commande de commutation de circuit d'attaque, un moyen de maintien ainsi qu'un moyen de stockage

the obligation to switch on hazard warning lights at specified stops devolves on both bus operators and drivers.”
l’obligation d'actionner les feux de détresse à des arrêts déterminés doit être prononcée envers les exploitants et les conducteurs des autobus. "