Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if you look
si vous regardez
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to look closer
regarder de plus près
Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10. if you look
10. if you look
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come on… look closer.
non mais regardez de plus près.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but let us look closer:
mais regardons de plus près :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liquidity risk - look closer!
risque lié aux liquidités - pensez-y !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us look closer at them.
essayons de le découvrir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yet if we look closer this gap becomes illusory.
pourtant, quand on y regarde de plus près, ce fossé est une illusion.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
but what if you look more closely?
et de près?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you look around at the birds,
prenons par exemple les oiseaux.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you look closer, there are famous similarities between enoch and jesus.
en y regardant de plus près, il y a de fameux points communs entre hénoch et jésus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also, if you look at your physical strength.
c'est la même chose pour votre force physique.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now if you look on your map, you can't
directement en-dessous d’athabasca, voyez-vous ce petit – il y a un – c’est là, c’est valleyview.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if you look at them, you can be killed.
même si vous les regardez, vous pouvez être tués.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you look at the map showing the average 181
il y a des raisons pour cet état de choses.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it contains a great deal if you look at it.
il s'avère assez dense si on y prête attention.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
if you look here officially anscheindend to just stand?
si vous regardez ici par des fonctionnaires apparemment juste subsister?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here we look closer at the bases for these activities.
dans ce qui suit, nous étudions plus en profondeur les bases de ces activités.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you look around our community, we have limited opportunity.
au sein de notre collectivité, nos possibilités sont limitées.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you look at my ancestors, they're from lebanon.”
si vous vérifiez d'où mes ancêtres étaient, vous constaterez qu'ils étaient du liban."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung