Sie suchten nach: il was (Englisch - Französisch)

il was followed by a conference entitled :
elle a été suivie le 6 octobre d'un colloque intitulé :

this time lucy was il...
cette fois, lucy est il....

the il mulino period was a very fertile season.
la période du mulino est une période extrêmement féconde.

the quantity of il-2 was assayed in the supernatant.
la quantité d'il-2 a été dosée dans le surnageant.

meanwhile, abdussalam il khwildy was held in secret detention.
pendant ce temps, abdussalam il khwildy était détenu au secret.

2.4 abdussalam il khwildy was again arrested on 17 october 2004.
2.4 abdussalam il khwildy a de nouveau été arrêté le 17 octobre 2004.

il was also printed in the official journal and made available on the internet.
il a également été publié au journal officiel et sur internet.

he was replaced by jon il-chun.
il a été remplacé par jon il-chun.

president kim jong-il was all-powerful and hesitated between different attitudes.
le président kim jong-il a tout le pouvoir et hésite entre différentes attitudes.

14. wa'il salah al-muhtasib 28
14. waïl salah al-muhtassib 28 ans

il was agreed that point 16 would be treated instead of point 3 and point 3 instead of point 16.
il est convenu que le point 16 soit traité au lieu du point 3 et le point 3, à la place du point 16.

the tested chemical mediator was interleukine il-8.
le médiateur chimique étudié était 1 ' interleukine il-8.

he later was strongly influenced by "il pordenone".
plus tard, il a été fortement influencé par le pordenone.

kim jong-il was greeted with the same fervor when he entered the opera house that today marks public mourning of his death.
kim jong-il était salué avec la même ferveur lorsqu’il entrait à l’opéra que celle qui marque aujourd’hui le deuil public de sa disparition.

10.7, the chief editor of the monthly devrimci emek, erhan il was arrested by the istanbul ssc for an article published in june.
le 10.7, le rédacteur en chef du mensuel devrimci emek, erhan ii, est arrêté par la cse d'istanbul pour un article publié en juin.

in 1911, with his brother rené, il was arnaud massy's assistant at la boulie (paris golf club).
en 1911, avec son frère rené, il est l'assistant d'arnaud massy au golf de la boulie (golf de paris).

general kim jong il was wisely directing efforts to bring the science and technology sector up to world level as fast as possible, for he considered that to be a prerequisite for building a great country.
le général kim jong il dirige avec une grande sagesse les efforts déployés pour que le secteur de la science et de la technologie atteigne un niveau mondial dans les meilleurs délais car il le considère comme la condition préalable de l'édification d'un grand pays.

all other parties, including the socialist party, defended a version of union freedom in line with the ideas expressed ilo convention no 87, which is why il was ultimately included in the constitutional text.
il n'y a donc aucune définition préalable de «catégories» conditionnant le champ d'action et la représentation de l'association syndicale, à l'inverse de ce qui se pratiquait sous le régime d'unicité syndicale, de nos jours abrogé.

il was the opportunity to write in a more literary way. a love story that starts in valparaiso and ends in new york. i wanted to write something original for that rare magazine, that published stories of the very best french authors.
l'occasion d'écrire un texte plus littéraire. un périple amoureux qui commence à valparaiso et finit à new york. je voulais écrire un texte spécial pour ce magazine rare, qui fait appel aux plus grands noms de la littérature française et de l'illustration. lire l'article : valparaiso via south street seaport

the antenna and the monitoring array of the ils equipment were damaged. the ils was rendered inoperative for approximately three weeks before being reinstated into service on the morning of 08 january 2001.
l'antenne et le réseau de surveillance de l'équipement ils ont été endommagés. l'ils est devenu inutilisable et a été remis en service le matin du 8 janvier 2001 après avoir été hors service pendant environ trois semaines.