Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am curious to know!
je suis curieux de savoir!/je suis curieux de le savoir.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am very curious to know.
je suis très curieux de le savoir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i'd be curious to know.
je serais curieux de savoir./je serais curieuse de le savoir.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i need to know you
j'ai besoin de te connaître
Letzte Aktualisierung: 2023-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
getting to know you.
getting to know you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
getting to know you!
hello!!!!!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am curious to know the answer.
je suis curieux d'entendre la réponse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i am curious to know the verdict !
je suis curieux de connaître le verdict!
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am curious to know his reaction. '
qu'est-ce que le commissaire compte déclarer à ce propos?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
curious to know the chef's secret?
curieux de connaître le secret du chef?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am curious to know myself, to be honest with you.
je suis curieuse de me connaître, pour être honnête avec vous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am more than curious to know the answer.
je suis très curieuse d'entendre sa réponse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am curious to know the verdict of this !
je suis curieux de connaître le verdict de cela!
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meg is curious to know everything about japan.
meg est curieuse de connaître tout sur le japon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you curious to know the percentages of this poem?
curieux de connaître les pourcentages pour ce poème?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are curious to know what else you want to tell us about radiation".
nous aimerions bien savoir ce que tu voulais nous dire d'autre sur les rayonnements."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i am very curious to know who wrote those amendments.
je suis d'ailleurs très sceptique à savoir qui a écrit ces amendements.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am curious to know commissioner van miert 's response.
je suis curieux d' entendre la réaction du commissaire van miert.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
“i’m curious to know what it is.” nathan said.
─ je serais curieux de savoir de quoi il s’agit, dit nathan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i see you arriving in my country, i am curious to know where you come from.
si je te vois arriver dans mon pays, je suis curieuse de savoir d’où tu viens.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: