Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am happy you in my life
je suis heureux vous dans ma vie
Letzte Aktualisierung: 2019-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am happy you are in my life
je suis heureux vous dans ma vie /je suis heureux que tu sois dans ma vie
Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am so lucky you're in my life
j’ai tellement de chance que tu sois dans ma vie
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am happy in my life
je suis heureux dans ma vie
Letzte Aktualisierung: 2019-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you in my life
as-tu dans ma vie
Letzte Aktualisierung: 2019-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am always happy in my life
je suis toujours heureux dans ma vie
Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want you in my life
je te veux dans ma bouche
Letzte Aktualisierung: 2024-08-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i need you in my life.
j'ai besoin de vous dans ma vie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why you came in my life ?
pourquoi tu es venu dans ma vie?/ pourquoi vous êtes venu dans ma vie?
Letzte Aktualisierung: 2020-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make happiness in my life
tu fais le bonheur dans ma vie
Letzte Aktualisierung: 2019-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't interfere in my life
tu n'interfères pas dans ma vie
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am happy in my life and wish you the same
je suis heureux dans ma vie et je vous souhaite la même chose
Letzte Aktualisierung: 2019-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are my everything in my life
tu es mon tout dans ma vie
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aim in my life
viser dans ma vie
Letzte Aktualisierung: 2019-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. in my life
5. chaînes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
well, be happy; i owe you the only happy moments in my life.
enfin, soyez heureux, vous à qui je dois les seuls moments de joie de ma vie.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
something in my life
quelque chose dans ma vie
Letzte Aktualisierung: 2023-06-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in my life everyday.
dans ma vie de tous les jours.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would never forget that happy moment in my life.
je n’oublierais jamais ce moment joyeux de ma vie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in my dreams my life
dans mes rêves ma vie/ de mes rêves à ma vie
Letzte Aktualisierung: 2019-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: