Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
delivery and implemention
réalisation et mise en œuvre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dept’l implemention managers
gestion ministÈriel d'implantation
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
implemention-defined manner".
aveugle".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
v. implemention and follow-up
s’il y a lieu, l’ue réagira aux progrès qui auront été constatés.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
railway interlocking system with logical architecture and implemention method
système d'enclenchement ferroviaire à architecture logicielle et son procédé d'implémentation
method for evaluating axle geometry and sensor for implemention of said method
méthode d'évaluation de la géometrie des essieux et capteur pour l'implémentation de ladite méthode
• design and implemention of mathematical and instrumentation software used in scientific research
• conception et mise en œuvre de logiciels mathématiques et d’instrumentation utilisés pour la recherche scientifique
how to encourage african inventors in the implemention of their know how highlighted by ultraseek search help
comment encourager les inventeurs africains dans la mise en application de leur savoir-faire? highlighted by ultraseek search help
• the application of that knowledge to the development and implemention of innovative policy and practice.
• l'application des connaissances en question à l'élaboration et à la mise en ouvre de politiques et de pratiques innovatrices.
for example, should a distinction be drawn between the implemention of regulations and of directives?
h conviendra, dès lors, pour déterminer l'autorité compétente, de se reporter au régime constitutionnel en vigueur.
• support participation in round-2 of mgi projects that will support implemention of your im strategy
• appuyez la participation à la deuxième série de projets de gig qui soutiennent la mise en œuvre de votre stratégie de gi
health canada has developed the following regional guidance documents to support the interpretation and implemention of these guidances:
santé canada a élaborer les documents d`orientation régionaux suivants afin de faciliter l`interprétation et la mise en oeuvre de ces lignes directrices.
mpls vpn has a variety of different implemention manners, and software developed according to the system can satisfy widely adaptable demands
le réseau vpn mpls peut être mis en oeuvre de diverses manières et le logiciel développé en accord avec le système de l'invention peut satisfaire une large gamme d'exigences
other provinces, including new brunswick, have bicycle helmet legislation in place and are in the process of implemention and evaluation.
d'autres provinces, dont le nouveau-brunswick, disposent d'une loi sur le port du casque cycliste et sont en train de la mettre en vigueur et de l'évaluer.
a clear understanding of what is involved in gender-based analysis is important to the implemention of programs and to the formulation of new policies.
il importe donc de bien comprendre en quoi consiste l’ analyse comparative entre les sexes afin de l’ utiliser dans la mise en œ uvre des programmes, ainsi que dans la formulation de nouvelles politiques.
according to a particularly advantageous mode of implemention of the process, the ingredients are kept in closed containers in a non-oxidizing atmosphere.
selon un mode de réalisation particulièrement avantageux du procédé, l'on maintient les ingrédients dans des cuves closes, sous une atmosphère non oxydante.