Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the cases concerningthe impulse ice cream market ( unilever/iviars ) are examplesof such arrangements.
les affaires concernant le marché des glaces de consommation immédiate (unilever/mars) sont des exemples de tels accords.
being an international market leader means initiating development and generating new ideas and impulses.
Être leader international du marché signifie également initier des développements, présenter de nouvelles idées et donner des impulsions.
the market the market is the retail market for single items of ice cream bought for immediate consumption (the so-called "impulse" market).
le marché le marché est celui du commerce de détail de produits à base de glace vendus en portions individuelles pour consommation immédiate (marché dit "d'impulsion").