Sie suchten nach: in extenso (Englisch - Französisch)

in extenso
in extenso

we give these data in extenso.
ces données, nous allons maintenant les reproduire in extenso.

compte rendu in extenso des séances.
compte rendu in extenso des séances.

it is therefore not repeated here in extenso.
il ne sera donc pas répété ici in extenso.

the amending instruments do not appear in extenso.
ce recueil ne reprend pas in extenso les actes modificateurs.

we have formulated them in extenso on several occasions.
nous les avons présentées de façon détaillée à plusieurs reprises.

these may be found in extenso on www.eib.org
leur texte inté­gral peut être consulté sur le site www.bei.org.

they are presented in extenso at the end of the report.
le texte intégral des commentaires est présenté à la suite du rapport.

the scene is too beautiful not to quote it in extenso.
la scène est trop belle pour qu’on se permette de ne la point citer in extenso.

reproduced in extenso at points 3.4.1 et seq. bull.
ce prêt est le second de cette année, le précédent, de 10 millions d'Écus, avait été accordé en avril

consequently, she saw no need to reproduce those decisions in extenso.
par conséquent, elle ne voit guère d'intérêt à reproduire in extenso ces décisions.

all four are reproduced in extenso at point 3.4.1 et seq.
les conclusions du sommet (

conservation: presentation by pierre diaz pedregal, director of in extenso,
la conservation: m. pierre diaz pedregal directeur d'in extenso,

texte in extenso de la résolution des arcadins (in french) :
texte in extenso de la résolution des arcadins :

after having quoted in extenso the said provision, the tribunal stated:
après avoir cité in extenso cette disposition, le tribunal a déclaré :

• opinion in extenso ( 4202 kb) (german translation soon available)
• avis in extenso ( 4202 kb) (uniquement en anglais - versions française et allemande bientôt disponibles)

my conditions are the following: it is a publication in extenso or no publication.
mes conditions sont les suivantes: c'est une publication in extenso, ou ce n'est pas une publication.

pvs cover the proceedings in extenso utilizing interpretations for languages other than the original.
:: les procès-verbaux de séance relatent les débats in extenso; pour les établir dans les langues autres que l'original, on en transcrit l'interprétation.

the final documents adopted by each of the seven conferences feature in extenso as annexes.
les documents finaux adoptés par chacune des sept conférences sont présentés en annexe in extenso.

the chairman of the supreme court recalls in extenso the facts/procedure of the case.
le président de la cour suprême rappelle in extenso les faits et la procédure.