Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
they slept in the same bed.
ils ont dormi dans le même lit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the same category
dans la même rubrique
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the same region...
templiers et la région
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i slept in the same bed as camille.
si tu savais, disait-elle, combien j'ai souffert!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we sleep in the same bed with the children.
on dort dans le même lit avec les enfants.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sometimes two patients are placed in the same bed.
il arrive que deux patients partagent le même lit.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
livingroom and kitchen are in the same room single bed
la salle de séjour et la cuisine sont dans la même salle lit simple
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they decide to spend the night in the same bed.
ils décident de passer la nuit dans le même lit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do not even share the same bed.
nous ne dormons pas sur le même lit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do not even share the same bed.”
nous ne dormons même plus sur le même lit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recommended in the same color of the bed (total white)
recommandé dans la même couleur que le lit (blanc total)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
free up to 3 years, sleeping in the same bed as their parents.
free up to 3 years, sleeping in the same bed as their parents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the same height and length in the comfortable bed
à la même hauteur et la longueur dans le lit confortable
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
177636 : he is intimate with his wife and his ex-wife in the same bed
177636 : il couche avec sa femme et sa divorcée sur le même lit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
livingroom and kitchen are in the same room two single beds
la salle de séjour et la cuisine sont dans la même salle deux lits simples
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when visiting mr smith the girls share the same bed.
lorsqu’elles rendent visite à leur père, les deux filles couchent dans le même lit.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is intimate with his wife and his ex-wife in the same bed - islamqa.info
il couche avec sa femme et sa divorcée sur le même lit - islamqa.info
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-children under 4 years are welcome to sleep in the same bed as mom and dad.
-enfants moins de 4 ans sont invités à dormir dans le même lit que maman et papa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
different testers can get different test results for the same bed system.
différents essayeurs peuvent obtenir des résultats différents pour le même système de lit.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the solution can be recycled through the same bed or a plurality of beds
on peut ensuite recycler la solution par l'intermédiaire du même lit ou de plusieurs autres lits
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: