Sie suchten nach: income eligible (Englisch - Französisch)

income eligible for:
bénéfices admissibles au:

farming income eligible for the capital gains deduction
revenu agricole donnant droit à la déduction pour gains en capital

total pension income eligible for 60(l) transfer
total des revenus de pension admissibles à un transfert en vertu de l'alinéa 60(l)

business income $ 375,000 $ 375,000 income eligible for:
bénéfices tirés d’une entreprise exploitée activement 375 000 $ 375 000 $ bénéfices admissibles au :

• income eligible for the additional deduction for credit unions;
• le revenu admissible à la déduction supplémentaire pour caisses de crédit;

• income eligible for the pension income credit may be split.
r. tout revenu admissible aux fins du crédit pour revenu de pension peut être fractionné.

• the income eligible for the federal small business deduction; or
• soit sur le revenu admissible pour déduction accordée aux petites entreprises;

income eligible for faster access to the reduced rate n/a 21%
bénéfices admissibles à l’application accélérée du taux réduit s.o. 21 %

maximum amounts per year of the annualpremium to cover loss of income eligible for
les montants maximaux, éligibles pour l'aide communautaire, de la prime annuelle destinée à couvrir les pertes de revenu sont indiqués en annexe.

the income eligible for the lower rate is determined using the federal business limit.
le revenu admissible au taux inférieur est déterminé en fonction du plafond des affaires fédéral.

the income eligible for the lower rate is determined using the new brunswick business limit.
le revenu admissible au taux inférieur est déterminé en fonction du plafond des affaires du nouveau-brunswick.

the income eligible for the lower rate is determined using the british columbia business limit.
le revenu admissible au taux inférieur est déterminé en fonction du plafond des affaires de la colombie-britannique.

the income eligible for the lower rates is determined using the new brunswick business limit:
le revenu admissible aux taux inférieurs est déterminé en fonction du plafond des affaires du nouveau-brunswick.

next year, the amount of employment income eligible for the credit will increase to $1,000.
l'an prochain, le montant du revenu d'emploi donnant droit au crédit passera à 1000$.

income eligible for this lower rate is determined using the saskatchewan business limit of $300,000.
le revenu admissible aux taux inférieurs est déterminé en fonction du plafond des affaires de la saskatchewan de 300 000 $.

specified partnership income is the amount of partnership income eligible for the sbd that is allocated to the corporation.
le revenu de société de personnes déterminé est le revenu de la société de personnes qui donne droit à la dape et qui est attribué à la société.

last year we committed to increasing the amount of income eligible for this lower rate to $300,000 by 2006.
l’an dernier, nous nous sommes engagés à relever le montant de revenu donnant droit au taux réduit pour le faire passer à 300 000 $ en 2006.

notethe income eligible for the lower rate was determined using the federal business limit up to march 31, 2005.
remarquejusqu'au 31 mars 2005, le revenu admissible au taux inférieur était déterminé en fonction du plafond des affaires fédéral.

the income eligible for the small business deduction rate is determined using the manitoba business limit: ■ ■
le revenu admissible pour la déduction accordée aux petites entreprises du manitoba est déterminé en fonction

however, effective january 1, 2007, the income eligible for the lower rate is calculated using the yukon business limit.
toutefois, à compter du 1er janvier 2007, le revenu admissible au taux inférieur est calculé en fonction du plafond des affaires du yukon.