Sie suchten nach: inoffensive (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

inoffensive.

Französisch

inoffensifs.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

odour inoffensive

Französisch

odeur inoffensif

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my first is inoffensive.

Französisch

ma première semble inoffensive.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

inoffensive 1979 (2005) temperature

Französisch

≤0.05 1992 température

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

right of inoffensive passage

Französisch

droit de passage inoffensif

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

greek chauvinism is inoffensive.

Französisch

le chauvinism grec est inoffensif.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rendered inoffensive to taste or smell.

Französisch

aux micro-ondes et réduit avec succès le taux de contamination des bouchons de bouteille en liège jusqu'à ce qu'ils soient rendus inoffensifs à l'odeur ou au goût.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

china’s leaders find his language inoffensive.

Französisch

les dirigeants chinois ne perçoivent pas son langage.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in small doses, fly fishing remains inoffensive.

Französisch

À petites doses, la pêche à la mouche reste inoffensive.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

what may be offensive for some may be inoffensive to others.

Französisch

ce qui peut être offensant pour les uns peut ne pas l’être pour les autres.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is inoffensive and heavy enough not to slide on ice.

Französisch

il est inoffensif et est si lourd qu'il ne glisse pas sur la glace.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the objective is therefore to provide water with inoffensive taste.

Französisch

l’objectif à poursuivre consiste donc à fournir une eau qui ne présente pas de goût désagréable.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

first of all, there is no such thing as inoffensive radiation.

Französisch

premièrement, il n' y a pas d' irradiations inoffensives.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is impossible to claim, as some do, that this text is inoffensive.

Französisch

on ne peut prétendre, comme certains le font, que ce texte est inoffensif.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some atmospheric changes may be inoffensive or even beneficial to humans and plants.

Französisch

certains changements atmosphériques peuvent être bénins ou même bénéfiques pour les humains et les plantes.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

journalist and documentary maker john pilger could not stand the inoffensive debate.

Französisch

l’orientation de ce débat à fleuret moucheté insupporte le journaliste et documentariste, john pilger.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the same time ottoman government at constantinople is raging against inoffensive armenian population.

Französisch

au même moment, le gouvernement ottoman à constantinople se déchaîne contre les populations arméniennes inoffensives.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

while broadcasts in french are inoffensive, those in kinyarwanda are highly aggressive in tone.

Französisch

inoffensives dans le premier cas, elles deviennent extrêmement agressives dans le second.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

topical use of efficient and inoffensive depigmenting substances is required particularly in cosmetics and dermatology.

Französisch

l'utilisation topique de substances dépigmentantes efficaces et inoffensives est particulièrement recherchée en cosmétique et en dermatologie.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the reference in question was inoffensive and would not prejudice due process for the staff members concerned.

Französisch

la référence en question est inoffensive et ne portera pas atteinte au bon déroulement de la procédure pour les agents concernés.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,842,536 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK