Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
account number
numéro de compte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 30
Qualität:
account number;
le numéro du compte ;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
the account number or numbers,
le ou les numéros de compte,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
account number or reference number;
le numéro de compte ou le numéro de référence;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i forgot my account number or pasword.
j'ai oublié mon nom d'utilisateur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the defendant's account number or numbers.
à ou aux numéros de compte du défendeur.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other entity or person account number or policy number
numéro de compte ou de police de l’autre entité ou personne (le cas échéant)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a fraudulent transaction could involve an invalid account number or a valid number with unauthorized use.
une transaction frauduleuse peut impliquer un numéro de compte non valide ou un numéro valide dont l'utilisation n'est pas autorisée.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is your identification number or account number?
quel est votre numéro d'identification ou numéro de compte?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
p62 direct deposit indicator has been turned off - invalid account number - cheque issued
p62 dépôt direct arrêté - numéro de compte non valable - chèque émis
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
business number or gst account number business number or gst account number
numéro de tps ou d'entreprise numéro de tps ou d'entreprise
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enter the corporation's account number or business number (bn).
inscrire le numéro de compte ou le numéro d'entreprise (ne) de la société.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adjustment resulting from an importer name/account number or business number change
rajustement découlant d’un changement du nom/numéro de compte ou numéro d’entreprise de l’importateur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• d17-2-3 importer name/account number or business number changes
• d17-2-3 modifications apportées au nom ou numéro de compte
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
account numbers:
numéro des comptes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filers must use their account number instead of their business number or filer identification number.
les déclarants doivent utiliser leur numéro de compte au lieu de leur numéro d'entreprise ou numéro d'identification du déclarant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trust account number, corporation account number, or business number postal code tax services office
numéro de compte de la fiducie ou de la société, ou numéro d’entreprise code postal bureau des services fiscaux
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the personalized summary and letter also shows your business number or account number.
le sommaire personnalisé et la lettre vous indique aussi votre numéro d'entreprise ou votre numéro de compte.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• have your business number or account number, and your web access code handy.
• ayez votre numéro d'entreprise (ne) ou numéro de compte et votre code d'accès web en main.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(2) the account number (or the functional equivalent in the absence of an account number);
(2) le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte);
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: