Sie suchten nach: irinaliuk (Englisch - Französisch)

do you know anything about irinaliuk?
que savez-vous de l’irinaliuk?

and that is how the shamans and people who irinaliuk use to heal people.
et c’est ainsi que les chamans et ceux qui irinaliuk guérissaient les gens.

just the same as getting blessed, irinaliuk is healing someone by doing some sort of ritual.
c’est comme être béni, irinaliuk c’est guérir quelqu’un en faisant une sorte de rituel.

this is when they would catch an animal after they irinaliuk. if we today were hungry and prayed to catch an animal we may catch something, it was just the same thing.
ils auront plus de chances d’attraper un animal après qu’ils aient irinaliuk.

this is how i think it works, you know when we want someone to get better we sometimes pray for that person, that is how someone that is not a shaman heels a person is when he irinaliuk and heels that person.
voilà comment je pense que ça marche. vous savez, quand on souhaite que quelqu’un aille mieux, il arrive qu’on prie pour cette personne. voilà comment quelqu’un qui n’est pas chaman guérit une personne quand il irinaliuk et soigne cette personne.

that is how someone that is not a shaman heals a person is when he irinaliuk and heels that person. it's just the same as when we pray for someone and sometimes he or she is feeling better. it's just about the same thing.
voilà comment quelqu’un qui n’est pas chaman guérit une personne quand il irinaliuk et soigne cette personne. c’est la même chose que quand nous prions pour quelqu’un, et que parfois il ou elle se sent mieux. c’est comparable.