Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
worth the price
très bon achat pour le prix.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
worth the price (2)
interactive (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is this piece worth the price?
Ça vaut quelque chose – à ce prix?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
completely worth the price.
completely worth the price.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in short, freedom is worth the price.
autrement dit, si la liberté a un prix, il mérite d'être payé.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
absolutely luxury, worth the price.
juste l'ouverture un peu fragile, mais très convenable pour le prix.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all in all, well worth the price!
dans l'ensemble, vaut le prix !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the warrior knows it is worth the price.
mais le guerrier sait que c’est le prix à payer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but it is worth the risk.
mais le risque en vaut la chandelle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this, in itself, is worth the price of the book.
ne serait-ce que pour cela, ce livre vaut la peine d’être acheté.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the painting is not worth the price you are asking.
la peinture ne vaut pas le prix que vous proposez.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a stone worth the price of death.
un bijou risque de coûter des vies !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
expensive razor, but well worth the price.
rasoir cher, mais il vaut bien le prix.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she’s well worth the price of admission.
elle vaut le prix d’entrée à elle seule.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nevertheless, it is worth the cost.
néanmoins, cela en valait la peine.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but overall, the quality is definitely worth the price we paid.
mais dans l'ensemble, la qualité vaut le prix payés.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i find it is worth the trouble.
je suis d’avis que l’effort en vaut la peine.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a partnership that is worth the effort
un partenaire qui en vaut la peine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think healing is worth the wait.
je pense qu'il vaut la peine d'être patient.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the productions are original and entertaining and worth the price.
les productions sont originales et divertissantes et la valeur du prix.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: