Sie suchten nach: it's a little (Englisch - Französisch)

it's a little hope.
c'est une petite note d'espoir.

it's a little dated.
c'est un peu démodé.

it’s a little like that.
un peu.

it's a little brain worm.
c'est un petit ver dans le cerveau.

it’s a little bit of both.
un peu des deux en fait.

give it a little more
lui donner un peu plus

it's a little late for prayer.
c'est un peu tard pour prier.

is it a little bit?
s'agit-il d'un petit allégement?

but perhaps it’s a little late.
mais c’est peut-être un peu tard.

give it a little more time
donne-lui un peu plus de temps

call it a little experiment.
` ´ ´ ´ on devrait parler d’une petite experience.

is it a little too long?
est-il un peu trop long?

at 12 months it's a little trickier.
mais à douze mois, ça se complique.

"it's a little bit heartbreaking," he says.
« c'est un peu dommage, dit-il.

i just varnished it a little
je n'ai fait que le vernir un peu

and yes, it's a little nerve-wracking.
et oui, ça rend un peu nerveux.

at 12 months it’s a little trickier.
mais à 12 mois, ça se complique.

it’s a little disorderly, it must be said.
c’est un peu désordonné, il faut bien le dire..

can't you discount it a little?
ne pouvez-vous pas y appliquer une petite remise ?

let us cut back on it a little.
nous devons y apporter une certaine restriction.