Sie suchten nach: it is important to avoid soda (Englisch - Französisch)

it is important to avoid contradictions.
il est important d’éviter les contradictions.

it is therefore important to avoid them.
il est donc important de les éviter.

it is important to avoid the following:
dans ce sens, il est important d’éviter:

it is important to avoid workshop fatigue.
il serait judicieux de soumettre le compte rendu de cet atelier aux responsables du plcn.

• it is important to avoid workshop fatigue.
• il importe d'éviter le suremploi de la formule des ateliers.

this is important to avoid delays.
ceci est important pour éviter les retards.

it is nevertheless important to avoid any overstimulation.
il est néanmoins important d'éviter toute surstimulation.

therefore, it is important to avoid wasting food.
c’est donc dire qu’il importe d’éviter tout gaspillage de nourriture.

it is important to avoid lengthy preambular paragraphs.
il est important d'éviter de longs préambules.

it is important to avoid a "we-they" paradigm.
il importe d'éviter une différenciation de type " eux et nous ".

it is important to avoid sharing personal hygiene items
il est important d’éviter de partager des articles d’hygiène personnelle. top of page

it is important to avoid sharing personal hygiene items.
il est important d’éviter de partager des articles d’hygiène personnelle.

1.5 it is important to avoid unnecessarily protracted discussions.
1.5 il importe de ne pas prolonger inutilement le débat.

it is important to avoid overlapping fields as much as possible.
il importe d'éviter les chevauchements entre domaines dans toute la mesure possible.

however, it is important to avoid focusing purely on guidelines.
5. cela dit, il importe de ne pas se focaliser uniquement sur des directives.

it is important to drink plenty of water to avoid dehydration.
il est important que vous buviez beaucoup d’eau afin d’éviter la déshydratation.

justification it is important to avoid destabilising the maritime transport market.
justification il est important d'éviter de déstabiliser les marchés du transport maritime.

does the council consider that it is important to avoid the appearance of new
le conseil est-il d'avis qu'il est important d'éviter l'apparition de nouveaux fumeurs dans les etats membres et, en particulier, en grèce, et, dans l'affirmative, peut-il dire quand il parviendra, selon ses prévisions, à se mettre d'accord sur l'action qu'il faut entreprendre avant tout pour

it is important to avoid the introduction of the new ozone depleting substances.
il importe d' éviter l' introduction des nouvelles substances responsables de l' appauvrissement de la couche d' ozone.

once again, it is important to avoid confusion between the different roles.
il s'agit une nouvelle fois d'éviter des ambiguïtés entre des rôles différents.