Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it is life.
c’ est la vie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it is life itself.
c'est la vie elle-même.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is life-changing.
c’est le changement de lumière.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she is life
elle est la vie maintenant
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
such is life.
c' est la vie!
Letzte Aktualisierung: 2013-12-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
what is life?
qu'est ce que la vie?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
"it is life’s vehicle."
c’est par elle que la vie passe.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is life which sings.”
c’est la vie qui chante.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
water is life
l'eau c'est la vie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
biodiversity is life.
biodiversity is life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is just too bad. such is life.
c’est bien dommage, mais c’est la vie.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
• is life-threatening,
• met sa vie en danger;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is life that teaches us, not school.
c'est la vie qui nous apprend et non l'école.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
other than that it is life as usual. work.
other than that it is life as usual. work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"it is life that can be capricious and hurtful.
bill a pu délaisser son quadriporteur pour une simple canne, et le couple donne des démonstrations dans le cadre du
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is life, it is reality that makes us sigh.
c’est la vie, c’est la réalité qui fait soupirer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is life-enhancing to share culinary traditions.
partager des traditions culinaires embellit le quotidien.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
it is life without eligibility for parole for 25 years.
s'agit-il d'une condamnation à vie sans droit à la libération conditionnelle pendant une période de 25 ans?
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is not policy; it is life' s simple logic.
ce n' est pas de la politique, mais de la simple logique de vie.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
heaven is life, it is holy happiness.
le ciel est la vie, c’est un saint bonheur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: