Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the farm is located west of georgetown along highway 7.
la ferme est située à l'ouest de georgetown, le long de la route 7.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is located along the kouchibouguac river.
il est situé le long de la rivière kouchibouguac.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this valleyview, alberta motel is located along highway 43.
ce motel est situé à valleyview, en alberta, aux abords de l'autoroute 43.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is located along the optical axis
optique étant disposé le long de l'axe
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this historic place is located along…
ce lieu est situé à l’extrémité de…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nyarling river pull-off located along highway no. 5.
voie d'arrêt de nyarling river située au bord de la route 5.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an archaeological site is located along the shore
ressources archéologiques ou patrimoniales :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
located along the second path
située le long de la seconde voie
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
most of the reserve is located along highway 17 and includes the village of cutler.
depuis 1986, la diminution de la demande pour l’uranium a entraîné une réduction des activites dans les mines environnantes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is located along the length of the guide track
est située sur la longueur du rail de guidage
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the neighbourhood of barceloneta is located along the seafront.
la barceloneta se trouve en face de la mer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
() a plenum is located along the sides of the chip
, à créer un plénum le long des côtés de la puce
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the town is located along the algoma central railway, on highway 519, east of highway 17.
dubreuilville est situé le long du chemin de fer algoma central sur la route 519, à de la route 17.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
facilitiesvehicle-accessible campgrounds are located along the trans-canada highway.
encore aujourd'hui , on peut y trouver les vestiges de ces activités.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pressure-actuated valve is located along the conduit.
une soupape actionnée par pression est située le long du conduit.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a venting screen is located along a leading edge of the sail.
un écran d'aération est situé le long d'un bord d'attaque de la voile.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the shock absorber is located along a longitudinal axis of the vehicle.
l'amortisseur est situé le long de l'axe longitudinal de l'automobile.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a gasket is located along a bottom surface of the fastening portion
un joint d'étanchéité est placé le long d'une surface inférieure de la partie attache
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each spindle is located along a respective one of two alternative film paths.
chaque broche est située le long de l'un de deux trajets respectifs de film alternatifs.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a contact member is located along the distal end portion of the elongate body
un élément de contact est situé le long de la partie d'extrémité distale du corps allongé
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: