Sie suchten nach: it may occur (Englisch - Französisch)

it may occur very quickly.
une telle situation peut survenir très rapidement.

it may occur at any moment.
Ça peut survenir à tout moment.

it may occur in the following circumstances:
ceci peut se produire dans des circonstances suivantes :

it may sometimes occur without warning."
elle peut parfois se produire sans avertissement.»

it may occur naturally in karstic regions.
on peut trouver des siphons naturels en région karstique.

it may occur but does not need to be regulated.
le cas en question peut se présenter mais il n'est pas nécessaire de prévoir une disposition à son sujet.

it may occur vases and micro varicose veins.
des vaisseaux et des microvarices peuvent apparaître.

therefore, it may occur that maci cannot be delivered.
par conséquent, il peut arriver que maci ne puisse être délivré.

it may occur upstream to lake of the woods, ontario.
elle peut se trouver en amont jusqu’au lac des bois, en ontario.

it may occur that quotations are not received by the commission.
il peut arriver que des cotations ne parviennent pas à la commission.

'it is possible that it may occur with a lowly semiconductor.
«le rôle de la commission sera de stimuler la concertation entre

it may occur once or several times in a person's life.
elle peut se produire une ou plusieurs fois dans la vie d’une personne.

whereas it may occur that quotations are not received by the commission;
considérant qu'il peut arriver que des cotations ne parviennent pas à la commission;

it may occur with or without the provision of another suitable dwelling.
elle peut s'accompagner ou non de la fourniture d'un autre logement convenable.

it may occur at any age but is most common in school-age children.
elle peut survenir à tout âge, mais elle est plus fréquente chez les enfants d'âge scolaire.

it may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.
celle-ci survient lorsque la dose d’insuline est trop importante par rapport aux besoins insuliniques.

although it may occur in these clearly separable phases, more often it does not.
bien qu'il puisse parfois se dérouler de façon aussi claire, en quatre phases bien distinctes, le processus est habituellement plus confus.

it is recognized that exposure where it may occur is point specific and highly variable.
il est reconnu que l’exposition, là où elle peut exister, est ponctuelle et très variable.

under other circumstances it may occur solely between the last intermediate roll and the downstream roll.
dans d'autres cas il sera réalisé totalement entre le dernier rouleau intermédiaire et le rouleau aval.

making available always involves transmission, though it may occur over a short or long distance.
la mise à disposition suppose toujours une transmission, celle-ci pouvant s'effectuer sur une plus ou moins longue distance.