Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mr. speaker, i can say it out loud because it pains us to see the minister of canadian heritage resorting to blackmail.
monsieur le président, je peux le faire de vive voix, parce que cela prend au coeur de voir que la ministre du patrimoine se livre à du chantage.
it pains me to say it, commissioner and mr coelho, but this is a legal and juridico-political farce.
toute personne ayant le moindre sens de la justice se doit de poser les questions suivantes: qui faut-il habiliter à enregistrer quoi?