Sie suchten nach: it pain points (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

it pain points

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

appendical pain points

Französisch

points douloureux appendiculaires

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2. it's pain

Französisch

2. it's pain

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

swift can help address pain points

Französisch

swift peut aider à résoudre les problèmes

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the pain points are precisely noted.

Französisch

ces points sont marqués avec précision.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

governments must identify the priority pain-points.

Französisch

les gouvernements doivent cibler les problèmes prioritaires.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so is its pain.

Französisch

ainsi que sa peine, sa souffrance.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the world now owes it to africa to relieve its pain.

Französisch

le monde a désormais le devoir de soulager l'afrique de ses souffrances.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

does it pain you to let go of a piece you have sold?

Französisch

avez-vous du mal à vous séparer d´une pièce que vous avez vendue?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it pains me to say that.

Französisch

cela me chagrine de le dire.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it pains us to see and hear this.

Französisch

nous sommes peinés de voir et d'entendre de telles choses. "

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it pains me to disagree with your opinion.

Französisch

je suis au regret de ne pas être d'accord avec ton opinion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

history records the suffering of lebanon and records its pain.

Französisch

l'histoire prend acte des souffrances du liban et de ses malheurs.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it pains me deeply to have to say this about our military.

Französisch

cela me chagrine énormément.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it pains me to have to explain our voting mechanism to you yet again.

Französisch

je suis au regret de devoir vous expliquer encore une fois de plus notre mécanisme de vote.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that is why it pains me all the more to have to pour cold water on this matter.

Französisch

c'est pourquoi j'éprouve d'autant plus de peine à devoir refroidir les ardeurs.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it pains me that due to lack of time i am unable to go into this in any more detail.

Französisch

je regrette beaucoup de ne pouvoir, faute de temps, m'arrêter davantage sur ce sujet.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a sincere europhile, it pains me every time i come across this culture of secrecy.

Französisch

en tant que fervent europhile, je souffre chaque fois que je suis confronté à ce genre de cachotteries.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am quoting dante, and, much as it pains me, i feel that the quotation is appropriate.

Französisch

je cite dante et, bien qu’ il m’ en coûte, je pense que la citation est appropriée.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mr. speaker, i can say it out loud because it pains us to see the minister of canadian heritage resorting to blackmail.

Französisch

monsieur le président, je peux le faire de vive voix, parce que cela prend au coeur de voir que la ministre du patrimoine se livre à du chantage.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it pains me to say it, commissioner and mr coelho, but this is a legal and juridico-political farce.

Französisch

toute personne ayant le moindre sens de la justice se doit de poser les questions suivantes: qui faut-il habiliter à enregistrer quoi?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,347,878 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK