Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ambassador ahmad khalifah
ambassadeur ahmad khalifah
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8. mohammed hani khalifah
8. mohammed hani khalifah
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muhammad khalifah mas'ud
muhammad khalifah mas'ud
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bayt al-khalifah museum;
la maison du calife;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
39. mansur khalifah un 40.
39. mansur khalifah un 40.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
khalifah salih abd al-karim
khalifah salih abd al-karim
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al-hady khalifah abd al-qadir
al-hady khalifah abd al-qadir
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15. muhammad khalifah al-sirmany 16.
15. muhammad khalifah al-sirmany 16.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. ghazi faysal khalifah - who had identification
1. ghazi faysal khalifa (avec carte d'identité)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al-azhur al-sharif khalifah al-hinush
al-azhur al-sharif khalifah al-hinush
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his highness sheikh hamad bin khalifah al thani, amir of qatar.
— s. a. le cheikh hamad bin khalifa al-thani, Émir du qatar.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
upon khalifah's death in 1890 ali bin said ascended to the sultanate.
À la mort de khalifah en 1890, ali bin saïd lui succéda.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a man once entered upon the khalifah and chastised him for some policies he had taken.
une fois un homme est allé voir le khalifah, à qui il a ensuite parlé d’une manière extrêmement impolie pour montrer son insatisfaction envers quelques polices que le khalifah avait adoptées.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- muhammad jamal khalifah -- fugitive from justice, sentenced to death in absentia.
- mohammad jamal khalifeh : en fuite, condamné par défaut à la peine capitale
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
khalifah was again appointed health minister to the cabinet led by then prime minister fouad siniora in july 2008.
le premier ministre fouad siniora la refuse et le pays plonge dans une grave politique.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
last month, in the midst of their trial, king hamad bin isa al-khalifah freed the men.
le mois dernier, au beau milieu de leur procès, le roi hamad bin isa al-khalifah les a libérés.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2002, king hamad bin isa al khalifah launched a reform project granting women the right to participate in municipal and parliamentary councils.
en 2002, le roi hamad bin isa al khalifah a lancé un projet de réforme accordant aux femmes le droit d'être représentées dans les conseils municipaux et parlementaires.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in bahrain, the shia who form 75% of the population have been keen on the reforms initiated by king hamad al-khalifah.
dans État du bahreïn, les chiites représentent 75 % de la population et se sont montrés favorables aux réformes lancées par le roi hamad al-khalifah.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
king hamad bin isa bin salman al khalifah, the beloved king of the country, participated in the sixty-sixth session of the general assembly.
le roi hamad bin isa bin salman al khalifa, souverain bien-aimé du pays, a participé à la soixante-sixième session de l'assemblée générale.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
46. 20 may 2014 unknown attempted assassination libyan benghazi general khalifah haftar survived an assassination attempt when the soldiers protecting his house in benghazi in eastern libya were attacked by a group of unidentified assailants.
46. 20 mai 2014 indéterminée tentative d'assassinat libye benghazi le général khalifa haftar a survécu à une tentative d'attentat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: