Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ms. kumiko takahashi
mrt mauritanie
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chaki-kawamura, kumiko
chaki-kawamura, kumiko
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kumiko runs as fast as tom.
kumiko court aussi vite que tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr. kumiko chaki-kawamura
m. kumiko chaki-kawamura
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(0) Å mae kumiko - 1 (+1)
(0) Å mae kumiko - 1 (+1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm dying to see kumiko.
je veux rencontrer kumiko.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(signed) kumiko matsuura-mueller
(signé) kumio matsuura-mueller
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. ms. kumiko chaki-kawamura is secretary of jac.
2. mme kumiko chaki-kawamura est secrétaire du comité consultatif mixte.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the outer frame is called kamachi and the inner frame is called kumiko.
la structure exte'rieure s'appelle kamachi et la structure internes'appelle kumiko.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naito kumiko is a hair-coloring consultant and conducts research for an association of professional beauticians.
conseillère en teinture capillaire, naito kumiko effectue des recherches pour le compte d'une association de professionnels de l'esthétique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
put washi to fix the structure of kamachi and kumiko. we use the used washi because it is very strong in the past.
on met le washi sur les kamachi et kumiko pour fixer. nous employons les washi vieux perche'sont tre`s forts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kumiko takeda and kaori aoki wrote the game's script and naohiko aoyama was the art director responsible for the game's distinctive graphical style.
kumiko takeda et kaori aoki ont écrit le scénario du jeu et naohiko aoyama était le directeur artistique responsable du style graphique particulier du jeu.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
research scientist dr. kumiko azetsu-scott of the bedford institute of oceanography and a graduate student at dalhousie university are also planning research into the impacts of acidification on lobsters.
de plus, le chercheur kumiko azetsu-scott, de l'institut océanographique de bedford, et un étudiant des cycles supérieurs de la dalhousie university prévoient mener une recherche concernant les impacts de l'acidification sur les homards.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ocean acidification video: dr. kumiko azetsu-scott explains ocean acidification and how oceans absorb carbon dioxide entering earth's atmosphere.
vidéo sur l'acidification des océans: kumikoazetsu-scott explique l'acidification des océans et la façon dont ces derniers absorbent le dioxyde de carbone qui pénètre dans l'atmosphère de la terre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another such home for everyone is to be built in rikuzentakata, for which ito toyo required the assistance of several young architects such as inui kumiko, fujimoto sou and hirata akihisa. ideally, new homes should be built everywhere near temporary lodging areas.
une nouvelle maison est prévue à rikuzentakata pour laquelle itô toyô a fait appel à de jeunes architectes, inui kumiko, fujimoto sou, hirata akihisa et d’autres maisons pour tous devraient ensuite être construites près de chaque ensemble de logements provisoires.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13. there have been no events since the unhcr reporting date of 31 december 2013 that necessitate revision of the figures included in the financial statements or a note thereto. (signed) kumiko matsuura-mueller
depuis la date d'arrêté des comptes (le 31 décembre 2013), il n'est survenu aucun événement nécessitant une révision des chiffres figurant dans les états financiers ou dans les notes y afférentes.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: