Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the eastern part of slovenia.
fr - photos: in the eastern part of slovenia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
especially in the eastern part of it.
notamment dans sa partie orientale.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abia state is a state in the south eastern part of nigeria.
l'État d'abia est un État du sud-est du nigeria.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
portugal and the eastern part of germany.
la gestion des caisses et des files d'attente pose des problèmes logistiques complexes durant la période de double circulation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the eastern part on asia ...
et la partie orientale sur l'asie ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ponticelli district in the eastern part of the city.
cette salle de la gare maritime accueillera l'une des «piazzas» télématiques technologies de l'information et de la communication.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the eastern part on asia ... more
et la partie orientale sur l'asie ... plus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cations links with the eastern part of the country.
prisés, cependant son secteur de l'hôtellerie et de la restauration offre un service médiocre, ce qui, au plan touristique, joue en sa défaveur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eastern part holds the kitchens.
la partie orientale abrite les cuisines.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a scraper from the eastern part of the northwest territories, now called nunavut
un grattoir provenant de la partie est des territoires du nord-ouest, aujourd'hui le nunavut
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ch ity to rwanda, the eastern part of drc and burundi,
ch qui est exploitée par l’opérateur national de la rdc
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. new länder (including the eastern part of berlin)
2. nouveaux länder (y compris la partie orientale de berlin)
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bulgaria is situated in the eastern part of the balkan peninsula.
la bulgarie se trouve dans la partie est de la péninsule des balkans.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
situation in the eastern part of the democratic republic of the congo
situation dans l'est de la république démocratique du congo
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lifestyle farmers are acquiring land in the eastern part of the province.
les agriculteurs à temps partiel achètent des terres dans l'est de la province.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from 1948 to 1967, under jordanian occupation, the eastern part of jerusalem was relatively underdeveloped.
entre 1948 et 1967, sous l'occupation jordanienne, jérusalem-est était relativement sousdéveloppée.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hornblendes from the eastern part of the complex cooled below their ar closure temperature (ca.
les hornblendes de la partie est du complexe ont refroidi sous leur température de fermeture pour l'argon (env.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quebec city – one participant from each of gatineau, montreal, and the eastern part of the province.
québec – un participant provenant de gatineau, de montréal et de l’est de la province.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eastern part of the island includes the akimiski island migratory bird sanctuary.
la partie est de l'île englobe le refuge d'oiseaux migrateurs de l'île akimiski.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pictures of rwanda cattle in the eastern part of rwanda, near akagera game park.
photos du rwanda des bovins près de la réserve akagera, dans la région de l'est du rwanda.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: