Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
monique lanouette.
méthode d'essai 17.1 (mai 1978).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la famille lanouette et les voisins.
la famille lanouette et les voisins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
captain robert lanouette, canadian forces provost
capitaine robert lanouette, porte-parole du grand prévôt des forces canadiennes
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
captain robert lanouette, canadian forces provost marshal spokesperson
capitaine robert lanouette, porte-parole du grand prévôt des forces canadiennes
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paulette gosselin and bonnie huckluck marie claire sauvageau michelle lanouette
drhc, coordonnatrice michelle lanouette régionale (c.-b.)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for its first winter, it hosts to m. alphonse lanouette's house.
pour son premier hiver, il héberge chez monsieur alphonse lanouette.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first municipal council meetings were held at the flour mill alphonse lanouette or at his home.
les premières réunions du conseil municipale se déroulent au moulin à farine de alphonse lanouette ou à sa maison.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to that end, as with other briefing packages, capt lanouette's slides can be found at the cfpm web-site.
tout comme les autres exposés, vous trouverez les diapos du capt lanouette sur le site web du gpfc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continuous improvement is at the forefront of the mfr mandate." jean lanouette, strategic advisor – corporate oversight, head office
ces dernières ont fait en sorte qu’une approche uniforme est utilisée pour les processus opérationnels clés à l’échelle de l’agence. l’amélioration continue est au premier plan du mandat des rmf.» jean lanouette, conseiller stratégique – surveillance de l’organisation, siège social
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
considering ms. lanouette's level of experience and training, the board concluded that a college diploma in business administration, or the equivalent, would have been necessary.
compte tenu du niveau d'expérience et de formation de mme lanouette, le jury en arrive à la conclusion qu'un dec en techniques administratives complété, ou équivalent, aurait été nécessaire.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 applicable documents 2.1 m. lanouette," determination of total mercury in paints and applied coatings by direct analysis without any wet chemistry pretreatment steps using a mercury analyzer.
2 documents de référence 2.1 m. lanouette, « determination of total mercury in paints and applied coatings by direct analysis without any wet chemistry pretreatment steps using a mercury analyzer.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
• 2.1 m. lanouette, "determination of total mercury in paints and applied coatings by direct analysis without any wet chemistry pretreatment steps using a mercury analyzer.
• 2.1 m. lanouette, determination of total mercury in paints and applied coatings by direct analysis without any wet chemistry pretreatment steps using a mercury analyzer.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"the office exceeded my expectations," says mireille lanouette, a client accommodation services advisor with pwgsc. "it gives me exactly what i need and makes my quality of life better."
selon mireille lanouette, conseillère en locaux, tpsgc : « le bureau correspond tout à fait à mes besoins et va bien au-delà de mes espérances : il me donne une meilleure qualité de vie.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung