Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
high credit .
haut crÉdit .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they must meet high credit standards.
ils doivent présenter un degré élevé de qualité de signature.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
— they must meet high credit standards.
dans l'évaluation de la qualité de signature des titres de créance, la bce prend en compte, entre autres éléments, les notations disponibles émanant d'agences spécialisées, les garanties apportées par des garants dont la situation financière n'appelle aucune réserve (40), ainsi que certains critères institutionnels propres à garantir à tout porteur de titres un niveau de protection particulièrement élevé (41).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the asset must meet high credit standards.
l’actif doit présenter une qualité de signature élevée.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
• high credit quality of the foreign customer
• qualité de crédit élevée de l’acheteur.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
additional high credit standards for marketable assets
exigence supplémentaire de qualité de signature élevée pour les actifs négociables
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
establishment of high credit standards for marketable assets
la définition d’une qualité de signature élevée pour les actifs négociables
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the debtor/guarantor must meet high credit standards.
le débiteur/garant doit présenter un degré élevé de qualité de signature.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
establishment of high credit standards for non-marketable assets
la définition d’une qualité de signature élevée pour les actifs non négociables
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hungary deserves high credit for the development of this model.
c’est à la hongrie que revient l’honneur d’avoir mis ce modèle au point.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the high credit standards are assessed using ecaf rules for rmbds
celle-ci est évaluée à l’aide des règles de l’ecaf concernant les titres de créance non négociables adossés à des créances hypothécaires sur des particuliers
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the high credit standards are assessed using ecaf rules for rmbds.
eee ou pays du g10 n’appartenant pas à l’eee garant (3):
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to date, it is the largest high grade uranium ore body ever discovered.
il s'agit du corps minéralisé ayant la plus haute teneur en uranium qu'on ait signalé jusqu'à présent dans le monde entier.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• continued high credit rating allows fcc strong capital market presence
• hausse des intérêts créditeurs nets, les faisant passer à 269,3 millions de dollars
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensuring high credit quality and that all member states benefit from stability bonds
garantir une qualité de crédit élevée et que tous les États membres tirent avantage des obligations de stabilité.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
targeting mechanisms many include a more explicit means test for high credit need producers.
les mécanismes de ciblage peuvent comprendre un examen des ressources plus explicite en ce qui concerne les producteurs dont les besoins en matière de crédit sont élevés.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the high credit standards are assessed using ecaf rules for marketable assets.3)
celle-ci est évaluée à l’aide des règles de l’ecaf concernant les actifs négociables 3)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the high credit standards are assessed using ecaf rules for marketable assets( 3)
celle-ci est éva luée à l' aide des règles de l' ecaf concernant les actifs négociables( 3)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the high credit standards are assessed using ecaf rules for marketable assets [61].
l’actif doit présenter un degré élevé de qualité de signature. celle-ci est évaluée à l’aide des règles de l’ecaf concernant les actifs négociables [62].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecb debt certificates other marketable debt instruments (3) the asset must meet high credit standards.
certificats de dette de la bce autres titres de créance négociables sur un marché (3) l’actif doit présenter un degré élevé de qualité de signature.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: