Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if she develops listeriosis later in the pregnancy, her baby may be stillborn or acutely ill.
si l'infection se produit plus tard durant la grossesse, l'enfant risque de naître mort ou de souffrir d'une maladie aiguë.
later, after giving birth to a baby girl, the worker went on maternity leave.
cour constitutionnelle, affaire 324/2006, 20 novembre 2006 ce jugement porte sur le droit à congés annuels d’une salariée absente.
later marriage ... fewer children trends in family and marital status also distinguished baby boom women from the previous generation.
mariage différé ... moins d'enfants les femmes du baby-boom se sont également distinguées de celles de la génération précédente en retardant le moment de vivre à deux.
if you receive qpip benefits, your leave must end no later than 18 weeks after your baby’s born.
si vous touchez des prestations du rqap, votre congé doit se terminer au plus tard 18 semaines après la naissance de votre bébé.
three years later baby moved from detroit to the south shore and in 1807 took up resi dence in this commodious 18th-century house.
trois ans plus tard, m. baby quitta détroit pour la rive sud et, en 1807, emménagea dans cette spacieuse demeure du xviiie siècle.