Sie suchten nach: let's make it happen (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

let's make it happen

Französisch

faisons en sorte que cela arrive/concrétisons-le!/faisons que cela arrive/nous pouvons le faire! /nous allons y arriver

Letzte Aktualisierung: 2025-04-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

let's make it happen.

Französisch

nous pouvons le faire !

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

let's make it happen!

Französisch

concrétisons-le!

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

let's make it happen! ;)

Französisch

let's make it happen! ;)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

now, let's make it happen.

Französisch

faisons de ce souhait une réalité.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

now let's help make it happen.

Französisch

maintenant, faisons en sorte qu’elle soit un succès.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

let's make it

Französisch

faisons/faisons-le

Letzte Aktualisierung: 2025-04-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

make it happen

Französisch

rendre cela possible

Letzte Aktualisierung: 2017-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

make it happen.

Französisch

vous ne pouvez et ne devriez pas tout faire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

make it happen!

Französisch

provoquer les choses/le faire se produire / y arriver/arangez-vous pour que cela arrive!/domino!

Letzte Aktualisierung: 2025-04-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

let's work together to make it happen.

Französisch

réalisons cela ensemble.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to make it happen.

Französisch

pour y arriver.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we make it happen!

Französisch

nous vous aidons à réaliser vos ambitions!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

let us work to make it happen.

Französisch

agissons de sorte qu'il en soit ainsi.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

let's make it right

Französisch

faisons les choses correctement

Letzte Aktualisierung: 2019-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

let's make it personal.

Französisch

voyons le coté personnel.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can make it happen.

Französisch

je peux y arriver./je peux le faire.

Letzte Aktualisierung: 2025-04-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you can make it happen!

Französisch

vous pouvez y arriver!/alors s'il vous plaît, c'est ici et maintenant!

Letzte Aktualisierung: 2025-05-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

dissemination ("make it happen")

Französisch

dissémination («provoquer les choses»)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

let us change it and make it happen.

Französisch

modifions-la et poursuivons nos travaux.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,927,599,369 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK