Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
life is too short don't waste it updating status
la vie est trop courte, ne la gaspillez pas
Letzte Aktualisierung: 2019-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is too short.
la vie est trop courte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is too short to waste time being sober.
la vie est trop courte pour perdre du temps en étant sobre !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that life is too short
la vie est bien bien trop courte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is too short for that.
bref.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is too short to be sad
-la vie est trop courte pour être triste
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is too short to be mad.
la vie est bien trop courte pour faire la tête.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is too short to be afraid
life is too short to be afraid
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is too short for anything else.
la vie est trop courte pour faire autrement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is too short for boring shoes.
life is too short for boring shoes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is too short to spend it in front of a computer
merci de nous en dire un peu plus...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is too short so do whatever you want.
life is too short so do whatever you want.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is too short to be anything but happy
la vita è troppo corta per non essere felici
Letzte Aktualisierung: 2021-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is too short so take that time and appreciate.
les gens passent une durée de vie de cette façon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“life is too short for traffic” dan bellack
“la vie est trop court pour que la circulation ” dan bellack
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“life is too short to be in a hurry.”
“la vie est trop courte pour être pressé.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuesday, march 18, 2014 life is too short to be sad
-la vie est trop courte pour être triste
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is too precious and too short and it is a shame to waste time procrastinating and being unhappy!
il me fait sentir qu'il n'y a pas de temps à perdre et que çela va de soi de réaliser ses rêves, comme cela va de soi de manger ou de dormir. la vie est trop précieuse et trop courte ; c'est une honte de perdre son temps à procrastiner et à ne pas être heureux !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my deepest regret is… that life is too short! ;-)
mon grand regret... c'est que la vie est trop courte ;-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and as is generally known: life is too short to drink bad wine ...
et puis, comme chacun sait… la vie est vraiment trop courte pour boire du mauvais vin…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: