Sie suchten nach: loving you is a losing game (Englisch - Französisch)

loving you is a losing game
t'aimer est un jeu perdant

loveing you is a losing game
t'aimer est un jeu perdant

love in you is a losing game
je t'aime est un jeu perdant

loving you is like losing my soul
t'aimer, c'est comme perdre mon âme

3. loving you is easy
3. là où je t'aime

responsibility without power is a losing game.
la responsabilité sans pouvoir est un jeu perdant.

but this is a losing proposition.
mais celle-ci est une proposition perdante.

loving you is like food to my soul
t'aimer est comme de la nourriture pour mon âme

a losing streak
une série de pertes

and, in loving you,
et, en t'aimant,

i loving you silently
je t'aime en silence

loving you is what i was trying to do
t'aimer est ce que j'essayais de faire

they say, “this is a losing proposition.”
ils disent: «ce sera alors un retour ruineux!»

not seeing that loving you
ne pas voir ça de t'aimer/ne pas voir que je t'aime

i can not stop loving you.
je ne peux pas arrêter de vous aimer ./je ne peux m'arreter de t'aimer ./je ne peux pas m'empêcher de t'aimer .

i am not beyond loving you
je ne suis pas au-delà de vous aimer

"still loving you" is a song by the german rock band scorpions.
still loving you est l'une des plus célèbres chansons du groupe allemand de hard rock scorpions.

i'll never stop loving you
je t'aime plus que tu ne l'imagines

i destroyed myself by loving you
je me suis détruit en t'aimant

i can not stop loving you anyway.
je ne peux pas m'empêcher de t'aimer quand même./ je ne peux pas arrêter de t'aimer en tout cas. / je ne peux m'arrêter de t'aimer malgré tout.