Sie suchten nach: lully (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

lully

Französisch

lully

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

jean-baptiste lully

Französisch

jean-baptiste lully

Letzte Aktualisierung: 2015-05-28
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lully (1) usa (1)

Französisch

parc elspeth-russel (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

argo55, lully (6 observations).

Französisch

argo55, lully (6 observations).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lully, pièces pour clavecin et airs d’opéra.

Französisch

lully, pièces pour clavecin et airs d’opéra.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lully (1632-1687), arrives to france in 1643.

Französisch

lully (1632-1687), arrive en france en 1643.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it consists of the villages of lully, bollion and seiry.

Französisch

lully est limitrophe des communes d'estavayer-le-lac et les montets.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lully can be regarded as the creator of the french opera.

Französisch

lully peut être considéré comme le créateur de l'opéra français.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the paris opera - topics discussed - historic models - lully

Französisch

l'opéra de paris - les thèmes abordés - les modèles historiques - lully

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lully tells us further about the drinks that accompany these delights:

Französisch

lully nous parle aussi des boissons qui accompagnent ces mets délicieux :

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

beyond the model established by quinault and lully which remains a constant reference,

Französisch

si le modèle établi par quinault et lully reste la constante référence,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lastly, lully explains the kinds of tamales found on colombian dinner tables:

Französisch

finalement, lully nous parle des tamales qu'on trouve sur les tables colombiennes :

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

what qualities was he recognised for? > discuss the code of chivalry proposed by lully.

Französisch

quelles sont les qualités qu’on lui reconnaît ? > discutez du code de chevalerie proposé par lully.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in 2009 she was nominated for a second time at the grammys for her recording of lully’s psyché.

Französisch

en 2009, elle a été nommée pour la seconde fois aux grammys pour son enregistrement de psyché de lully.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

ham or pork leg is also an element of colombian christmas cuisine, says global voices contributor lully posada:

Französisch

le pernil ou cuisse de porc est également un élément de la gastronomie de noël en colombie, d'après ce que nous dit lully posada:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

chapter 1. the royal academy of music: the success of lully and appearance of the state administration control

Französisch

chapitre 1. l'académie royale de musique : réussite de lully et premières manifestations du rôle de l'État

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

... lully entertained the king infinitely, by his music, by the way he performed it, and by his witty remarks.

Französisch

mais où lully excelle, c’est dans la musique descriptive : et c’est encore le fait d’un artiste plutôt intellectuel.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

although it is impossible to verify the truth of this statement, there is every reason to believe that lully was in a hurry when writing this opera.

Französisch

bien qu'il soit impossible de vérifier ce constat, il est tout à fait probable et crédible que lully a dû composer l'opéra à la hâte.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

campra was one of the leading french opera composers in the period between jean-baptiste lully and jean-philippe rameau.

Französisch

chronologiquement situé entre jean-baptiste lully et jean-philippe rameau, il a participé au renouveau de l'opéra français.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in a similar vein a 2 violes esgales have chosen to play at a=409hz which is closer to what marais and lully's orchestra.

Französisch

dans la même veine, a 2 violes esgales a choisi de jouer au diapason de 409hz qui est plus proche de celui utilisé par l'orchestre de lully et marais et donne à la musique une texture et une couleur différentes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,597,003 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK