Sie suchten nach: madly inlove with the same guy (Englisch - Französisch)

they fell in love with the same guy.
elles sont tombées amoureuses du même garçon.

they're both in love with the same guy.
elles sont toutes deux amoureuses du même type.

inlove with her (1)
1

same guy?
le même type ?

are you the same guy i talked to last time?
il dit, « es tu le gars avec qui j’ai parlé la dernière fois? »

from that moment on, the insect falls madly in love with the woman.
À partir de ce moment-là, l'insecte tombe éperdument amoureux de la femme.

see someone buying more than 1 of the same guy?
voir quelqu'un acheter plus de 1 du même type ?

the same guy was browsing through the photos on my laptop.
le même gars fouillait les photos sur mon ordinateur portable.

the same guy who comes back from bosnia is shipped to mozambique.
le gars qui revient de bosnie est envoyé au mozambique.

we do not have to like the same guys.
en bordure de la rue, le souk.

created by trader vic in 1946, the same guy who created the mai tai.
créé par trader vic en 1946, le même homme derrière le célèbre mai tai.

and then, on his soul and conscience, the philosopher was not very sure that he was madly in love with the gypsy.
et puis, en son âme et conscience, le philosophe n’était pas très sûr d’être éperdument amoureux de la bohémienne.

you choose the same guy because you like the sound of the previous album?
vous avez choisi la même personne car vous aimiez le son de l'album précédent ?

his parentsinvited me to stay in valencia,where they were from and i fell inlove with the region the moment istepped foot there.
petit àpetit, j’ai mis de l’argent de côtépour m’acheter un appartement.

and uh, it's the same guy, sam's grandpa [azáde].
et, euh, c'est le même gars, le grand-père de sam [azáde].

there are the same guy who did the other video rostu that know exist in english version !
ce sont les mêmes gars qui ont fait la super vidéo rostu maintenant dispo doublé en anglais.

so when this new david gave her his real last name she thought it was a different guy but it was the same guy.
alors lorsque ce nouveau david lui a donné son véritable dernier nom elle a cru que c'était quelqu'un de différent mais c'était la même personne.

with same sim card in the same time, it puts the information of this sim card into the blacklist, then the vehicle handset
avec une même carte sim au même moment, il place les informations de cette carte sim dans la liste noire, et le combiné de véhicule

the same elements as in fig. 2 are labeled with same reference characters.
des mêmes éléments qu'à la figure 2 sont désignés par des mêmes références.

now what is the matter with the unbelievers that they rush madly before thee-
qu'ont donc, ceux qui ont mécru, à courir vers toi, le cou tendu,