Sie suchten nach: marifish (Englisch - Französisch)

joining forces artners in the marifish project have a
” es partenaires du projet marifish disposent susceptible d’être bénéfique pour toutes lesparties.

examples: era-net’s marinera, marifish,ampera and bonus.
ampera et bonus.

these findings will feed intothe development of the project’s five pilotresearch areas, ensuring that national and european needs are both given due consideration by marifish.
ces résultats alimenteront le développement des cinq domaines derecherche pilotes du projet, et assureront laprise en considération des besoins nationaux eteuropéens par marifish.

by improving the coherence and coordination of national research programmes, marifish will certainly contribute to the building of the european research area (era).
enaméliorant la cohérence et la coordination desprogrammes de recherche nationaux, marifish contribuera sans aucun doute à la constructionde l’espace européen de la recherche (eer).

an era-netproject called marifish –coordination of european marine fisheries research programmes – aims tocorrect this situation andencourage the developmentof lasting workingpartnerships between theorganisations that fundfisheries research.
le projet vise égalementà comparer et à analyser les programmes derecherche nationaux afin de cerner les domainesd’intérêt commun, les lacunes de la recherche etles zones de redondance.

inkeeping with era-net’s objectives, marifish will encourage joint working and increasedunderstanding between the project partners.this will help to avoid duplication and reducefinancial risk by spreading the cost of newresearch.
la poursuite desobjectifs d’era-net permettra à marifish d’encourager la collaboration et d’optimiser lacompréhension entre les partenaires du projet.ces efforts contribueront à éviter les doubleemplois et à réduire les risques financiers endistribuant les coûts des nouvelles recherches.

to drive the work, marifish’s partners haveadopted a statement of purpose, whichreads: “marifish will focus on that researchwhich provides evidence to managers for thedevelopment of strategies for sustainablefisheries, including links with aquaculture,set within the ecosystem-based principle.”the project promises to improve the costeffectiveness of research by creating aconsensus on funding issues and activities.
pour guider leurs travaux, les partenaires de marifish ont adopté une déclaration d’intentionlibellée comme suit: “marifish s’axera sur lesrecherches fournissant aux gestionnaires deséléments propices à l’élaboration de stratégiesde pêche durable, notamment liées à l’aquaculture et basées sur l’écosystème.”le projet promet d’optimiser la rentabilité de larecherche au travers d’un consensus sur lesactivités et les questions de financement.