Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
may i have your pen
puis-je avoir votre stylo?
Letzte Aktualisierung: 2019-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may i have your card?
puis-je avoir votre carte?
Letzte Aktualisierung: 2019-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may i have the honour
puis-je avoir l'honneur
Letzte Aktualisierung: 2023-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may i have an answer?
est-il possible d' avoir une réponse ?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
please may i have a menu?
please may i have a menu?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may i have the menu, please?
pourrais-je avoir le menu, s'il vous plaît ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– may i have one more minute?
l’assemblée devra donc procéder à un vote.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have half a dozen ideas.
j'ai une demi-douzaine d'idées.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may i have a class schedule?
pourrais-je avoir l'emploi du temps de la classe ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may i have a coffee, please?
je prend un café, s'il vous plaît
Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may i have another piece of cake?
puis-je avoir une autre part de gâteau ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'may i have your name, please?' [...]
«et vous vous appelez heures» (') d'ailleurs.» comment? » [...]
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may i have a follow-up question?
puis-je poser une question?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may i have some camera batteries, please?
puis-je avoir des piles pour mon appareil photo, s'il vous plaît ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
women have half the sky.
(applaudissements) la prÉsidente (interprétation) donne la parole à m. pellicini.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we only have half an hour left.
il nous reste à peine une demi-heure.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many kilos may i take?
combien de kilos puis-je prendre ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have 55 kilos on my back.
j'ai 55 kilos sur mon dos.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
add slowly half kilo of almond oil.
ajouter lentement un demi kilo d’huile d’amande.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some styles have half-size, and some not.
certains styles de chaussures proposent des demi- pointures et d'autres non.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: